junges im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für junges im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.jung <jụ̈nger, jụ̈ngste> [ˈjʊŋ] ADJ

II.jung <jụ̈nger, jụ̈ngste> [ˈjʊŋ] ADV (in jungen Jahren)

Jun·ge(s) [ˈjʊŋə(s)] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sein Junges säugen
gefa afkvæmi sínu að sjúga
ein junges Ding/junge Dinger ugs
ung stelpa/ungar stelpur
du bist noch zu jung, als dass du dich daran erinnern könntest
þú ert of ungur til að geta munað það
Alt und Jung
ungir sem aldnir

junges Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein junges Ding/junge Dinger ugs
ung stelpa/ungar stelpur
Alt und Jung
ungir sem aldnir
Jung und Alt
ungir sem aldnir
das hält jung!
þetta heldur þér ungum!
jung heiraten/sterben
giftast/deyja ungur
von jung auf
frá unga aldri
du bist noch zu jung, als dass du dich daran erinnern könntest
þú ert of ungur til að geta munað það

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die älteren Eisflächen im Satellitenbild rechts erscheinen grün, junges glattes Eis schwarz.
de.wikipedia.org
Auf der Leinwand war sie meistens als liebevolles und gutherziges junges Mädchen zu sehen.
de.wikipedia.org
Weitere Parallelen sind die Aufteilung in Kindheit und junges Erwachsenenalter, das Wiedertreffen einer Jugendliebe und der Verlust eines Elternteils.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Faktor ist, dass die Aufspürung wasserbaulicher Anlagen durch mehrheitlich geophysikalische Untersuchungsmethoden und Luftaufnahmen ein recht junges Feld ist, mit einer dementsprechend eher geringen Zahl an Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Kaum ein hübsches, junges Mädchen, das ihm gefällt, hat er bei seinem Reigen durch die Betten der Nation bislang ausgelassen.
de.wikipedia.org
Die Enkeltochter eines Theaterbesitzers spielte bereits als junges Mädchen kleinere Rollen in Theateraufführungen.
de.wikipedia.org
Auch sind Rudel quasi unsterblich: Stirbt ein Einzelwesen, kann ein neues (häufig Junges eines Weibchens des Rudels) seinen Platz einnehmen.
de.wikipedia.org
Allgemein gilt die Orchidee in der chinesischen Gartenkunst als Symbol für Liebe und Schönheit oder auch für ein junges Mädchen.
de.wikipedia.org
Es zeigt, wie autoritäre Erziehung und Rassenideologie ein junges Mädchen zu einer überzeugten Nationalsozialistin machten.
de.wikipedia.org
Das symmetrische Profil des Vulkans deutet auf ein relativ junges Alter hin, wobei bis anhin keine Ausbrüche datiert wurden respektive bekannt sind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"junges" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste