musst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für musst im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

he̱i̱m|müs·sen VERB intr unreg regional

Verbtabelle anzeigen

wẹg|müs·sen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

fọrt|müs·sen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

durch|müs·sen [ˈdʊrçmʏsn̩] VERB intr unreg ugs

Verbtabelle anzeigen

mịt|müs·sen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

lo̱s|müs·sen VERB intr unreg ugs

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
du musst dich vorher erkundigen
þú verður að spyrjast fyrir áður
du musst es halt noch mal machen
þú verður bara að gera það aftur
musst du beim Essen immer so schmatzen?
þarftu að smjatta svona þegar þú borðar?
da musst du früher aufstehen! übtr ugs
þú verða að gera betur en þetta!

musst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

musst du immer gleich laut werden?
þarftu alltaf að vera með hávaða?
musst du immer wieder damit ankommen?
þarftu að impra á þessu sí og æ?
musst du stundenlang am Telefon hängen!
þarftu að hanga klukkustundum saman í símanum!
du musst es halt noch mal machen
þú verður bara að gera það aftur
dagegen müsst ihr was tun
þið verðið að gera e-ð við því/bregðast við því
davor musst du links abbiegen
áður verður þú að beygja til vinstri
du musst dir Arbeit beschaffen
þú verður að fá [or finna] þér vinnu
du musst dich vitaminreicher ernähren!
þú verður að borða meira af vítamínum!
musst du beim Essen immer so schmatzen?
þarftu að smjatta svona þegar þú borðar?
du musst dich vorher erkundigen
þú verður að spyrjast fyrir áður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie selber sagt darüber: „Die Zuschauer im Parkett geben das Thema des Stückes vor, und dann musst Du loslegen.
de.wikipedia.org
Du musst einfach nur hinhören!
de.wikipedia.org
Abschließend steht geschrieben: „Und nur ein Mittel gibt es, den Vampir zu vernichten: Du musst das Urbild vernichten, aus dem es geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Die Bäuerin ohne Milch rief der anderen zu: „Du musst deine Milch hineinschütten, damit das Feuer nicht größer wird!
de.wikipedia.org
Zu Saisonende musst er mit Wallern allerdings, wie bereits in der Vorsaison mit Vöcklamarkt, als Vorletzter aus der Regionalliga absteigen.
de.wikipedia.org
Da musst Du immer aufpassen, wenn der Erbesbär (mit Erbsenstroh bepackter Tänzer) rumtantzt, sonst wirst Du umgelatscht.
de.wikipedia.org
Und du musst für den Rest deines Lebens damit leben, was du getan hast.
de.wikipedia.org
Verletzungsbedingt musst er jedoch in der anschließenden Spielzeit nach einer Meniskusverletzung teilweise passen.
de.wikipedia.org
Auf dem Sterbebett liegend, haucht er seinem Sohn die letzten Worte ein: „Du musst dat Renne gewinne!
de.wikipedia.org
Du musst eine ungeheure Willenskraft haben, sagen die Leute, wenn sie von meiner Abstinenz sprechen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste