Übersetzungen für þegar im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nú þegar

ástand nt e-s þegar því lýkur

tími m þegar brot er framið

Vollbeschäftigung

þegar ekkert raunverulegt atvinnuleysi er

wenn sich die Wogen geglättet haben

þegar öldurnar lægir

Kriegsausbruch

það þegar stríð brýst út

Doppelwährungsphase

tímabil nt þegar tveir gjaldmiðlar gilda

þvingaður [or bældur] [þegar kemur að kynlífi]

eine feuchte Aussprache haben

frussa þegar maður talar

wenn

þegar

etw kurz entschlossen tun

ákveða að gera e-ð þegar í stað

der kriegt einen Anfall, wenn er das mitbekommt!

hann fær kast þegar hann fréttir þetta!

Ortsausgang

bæjarmörk nt Pl (þegar komið er út úr bænum)

viele deiner Bücher kenne ich schon

ég þekki þegar margar af bókum þínum

solche Probleme treten immer geballt auf

þegar ein báran rís er önnur vís

schließlich

þegar öllu er á botninn hvolft

musst du beim Essen immer so schmatzen?

þarftu að smjatta svona þegar þú borðar?

das Allermeiste habe ich schon fertig

ég er þegar búinn með það mesta

wenn du erst mal mein Alter erreicht hast, ...

þegar þú kemst á minn aldur, ...

Ortseingang

bæjarmörk nt Pl (þegar komið er inn í bænum)

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch

þegar

Seite auf Deutsch