welche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für welche im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wẹl·che(r, s) PRON interrog

II.wẹl·che(r, s) PRON rel (der, die, das)

III.wẹl·che(r, s) PRON unbest

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
welche Schule haben Sie absolviert?
frá hvaða skóla laukst þú námi?
in welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?
hvaða erindi áttirðu við hann?
an welcher Schule unterrichten Sie?
við hvaða skóla kennir þú?
was für ein/welches Datum haben wir heute?
hvaða mánaðardagur er í dag?
aus welcher Richtung kam das Geräusch?
úr hvaða átt kom hljóðið?
welche Bücher? die da? oder die hier?
hvaða bækur? þessar þarna? eða þessar hérna?
unter welcher Bedingung?
með hvaða skilyrði?

welche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an welcher Schule unterrichten Sie?
við hvaða skóla kennir þú?
in welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?
hvaða erindi áttirðu við hann?
welche Bücher? die da? oder die hier?
hvaða bækur? þessar þarna? eða þessar hérna?
welche Schule haben Sie absolviert?
frá hvaða skóla laukst þú námi?
was für ein/welches Datum haben wir heute?
hvaða mánaðardagur er í dag?
aus welcher Richtung kam das Geräusch?
úr hvaða átt kom hljóðið?
unter welcher Bedingung?
með hvaða skilyrði?
wenn du Geld brauchst, kann ich dir welches leihen
ef þú þarft á peningum að halda þá get ég lánað þér eitthvað

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem ihn die Frau weiter verfolgte, beschwerte er sich bei einem Polizisten über eine vermeintliche „Prostituierte“, welche ihn belästige.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit Rowan entwickelte er 1968 die Fernsehshow Rowan & Martin's Laugh-In, welche von 1968 bis 1973 ausgestrahlt wurde.
de.wikipedia.org
Pauken werden mit Schlägeln gespielt, welche große Filz- oder Gewebekugeln an der Spitze haben.
de.wikipedia.org
Trotzdem sind Unfälle bekannt, welche jedoch wahrscheinlich auf Unachtsamkeiten und Aufdringlichkeiten durch den Menschen selber provoziert wurden.
de.wikipedia.org
Es schafft jedoch geklärte Kräfteverhältnisse, welche anschließend von den Beteiligten durchgesetzt werden können.
de.wikipedia.org
Viele der Götter, welche man damals anbetete, existieren auch noch im heutigen Volksglauben.
de.wikipedia.org
Alex ist der Anführer der Band Alex & Co. (früher Sound Alound), welche er mit seinen besten Freunde gründete.
de.wikipedia.org
Es befindet sich in der ebenfalls 1996 neu gebauten Luitpoldpassage, welche Geschäfte, Praxen und Gastrobetriebe nahe der Innenstadt und Fußgängerzone beherbergt.
de.wikipedia.org
Durch die Benutzungsdaten kann eine transparente Übersicht erstellt werden, welche der Bevölkerung eine Fahrpreiserhöhung besser vermitteln kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"welche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"welche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste