-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Naht“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . nä̱hen [ˈnɛːən] VERB trans
1. nähen (zusammenfügen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dies geschieht entweder mit einer geraden Naht oder einem vom Designer gewählten Muster, in der Regel in Wellen- oder Zackenlinien.de.wikipedia.org
- Der Mündungsrand zeigt in der Seitenansicht einen sehr deutlichen Sinulus unterhalb der Naht.de.wikipedia.org
- An der Spitze sind die Flügeldecken abrupt stumpf abgerundet, mit Ausnahme eines obsoleten Zähnchens an der Naht fast gerade abgeschnitten.de.wikipedia.org
- Die Schweißpositionen ergeben sich aus der Lage der zu schweißenden Werkstücke und der Zugänglichkeit des Brenners zur Naht.de.wikipedia.org
- Die geruhsame Zeit am Hofe findet ihr jähes Ende, als die französische Revolutionsarmee naht.de.wikipedia.org
- Bei mehrteiligen Formen wird jedes Formteil einzeln auskaschiert, anschliessend die Gesamtform zusammengesetzt und die Naht von innen durch eine weitere Reihe Papierstücke verklebt.de.wikipedia.org
- Bei Pferden mit Kehlkopfpfeifen wird operativ durch die Resektion der Schleimhaut der Kehlkopftasche und anschließender Naht durch den Narbenzug eine Straffung der Stimmfalten erreicht.de.wikipedia.org
- Es hat 4,5 bis 5 schwach gewölbte Umgänge mit einer mäßig tiefen Naht.de.wikipedia.org
- Da auch größere offene Wunden im Analbereich in der Regel problemlos ausheilen, ist ein Wundverschluss mittels Naht nicht angezeigt.de.wikipedia.org
- Die Gehäuse haben 5,5 bis 6 konvex gewölbte Windungen, die von einer tiefen Naht voneinander absetzt werden und rasch zunehmen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch