raten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für raten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für raten im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

raten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

rate mal!
ia ghiceşte!
dreimal darfst du raten ugs iron
ai trei încercări la dispoziţie (să ghiceşti)
jemandem raten, etwas zu tun
a sfătui pe cineva să facă ceva
etwas auf Raten kaufen
a cumpăra ceva în rate
jemanden zu Rate ziehen
a cere sfatul cuiva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Raten von circa vier bis fünf Eiern pro Minute legt es über den Tag an verschiedenen Plätzen um die 350 Eier.
de.wikipedia.org
Der Fonds stellt dem Kraftwerksbetreiber bei Bedarf Geld für die Finanzierung von Entschädigungszahlungen zur Verfügung, das in Raten wieder zurückgezahlt werden muss.
de.wikipedia.org
Manche Augenärzte raten dringend von derartigen Eingriffen ab, da Komplikationen in Form von Augenreizungen, Blutungen bis hin zur Narbenbildung auftreten können.
de.wikipedia.org
Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Propst rät dringend von dem Vorzeigen ab.
de.wikipedia.org
Der Kardinal riet ihm daher zur baldigen Abdankung, die Coelestin durch eine eigens erlassene Konstitution noch regelte.
de.wikipedia.org
Er versichert sie seiner Liebe und rät ihr, sich mehr um die Leiden ihrer Untertanen zu kümmern.
de.wikipedia.org
Er verschreibt ihr ein Medikament und rät ihr, andere Musik zu hören.
de.wikipedia.org
Bei gestillten Babys finden sich niedrigere Raten von plötzlichem Kindstod und von Kindersterblichkeit insgesamt.
de.wikipedia.org
Der Psychiater rät ihm, sich um andere Veteranen zu kümmern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"raten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"raten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste