Geldern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geldern im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Geld <-(e)s, kein Pl> [gɛlt] SUBST nt

Wissensecke: Fersengeld geben
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm Geld rüberschieben
dati [o. predati] nekome novac
jdm Geld abknöpfen
opelješiti nekoga
jdm Geld abknöpfen
uzeti novac od nekoga
Geld scheffeln
gomilati novac
jdn (um Geld) anhauen
žickati novac od nekoga
entsetzlich viel Geld
stravično mnogo novca
irgendwo Geld auftreiben
iskopati negde pare
Geld abdrücken
platiti
ein schöner Batzen Geld ugs
gomila [o. hrpa] para

Geldern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich bin mein ganzes Geld los
ostao sam bez prebijene pare
das geht ganz schön ins Geld
to će te skupo koštati
jdm das Geld aus der Tasche ziehen ugs übtr
izvući nekome novac iz džepova
bei ihm spielt Geld keine Rolle
za njega novac nije važan
er hat Geld noch und noch
ima para koliko hoće
sie hat kein Geld bei sich
nema novca kod sebe
Geld auf die hohe Kante legen ugs
štedeti novac
sie musste dafür viel Geld hinblättern
za to je moralo dosta da plati
ich habe kein Geld dabei
nemam novac kod sebe
ich habe kein Geld bei mir
nemam novca kod sebe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der im Wesentlichen aus Bauern bestehende Verband wurde bis 1523 in Geldern aufgerieben.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter war das große, noch aus allen vier Quartieren bestehende Geldern ein selbständiges und wichtiges Herzogtum.
de.wikipedia.org
Häufig verwendete Zusatzblätter sind: Krankenblatt/Fieberkurve, Medikamentenverordnungen und -gabe, Jahres-/Monatsübersichten (Stuhlgang, Bad/Duschen, Friseur, Fußpflege, Arztbesuch, Drainagen- und Katheterwechsel, Diätformen), Verwaltung von mitgebrachten Gegenständen und Geldern.
de.wikipedia.org
Banken sind aufgrund des Geldwäschegesetzes verpflichtet, die Herkunft von Geldern zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Später wurde er von der Kongressverwaltung wegen Wahlbetrugs und Missbrauchs von Geldern abgemahnt.
de.wikipedia.org
Sie verschoben die Abstimmung für die Bereitstellung von Geldern für Regierungsausgaben.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Flut wurde mit Geldern der Fluthilfe unverzüglich die Instandsetzung der umfangreichen Festungsanlagen in Gang gesetzt, vor allem die Schäden am Wasser-, Kanal- und Abflusssystem beseitigt.
de.wikipedia.org
Die Auslandsorganisation unterstützte den Unabhängigkeitskampf in der irischen Heimat mit Geldern und Waffen, aber teilweise auch mit Terroranschlägen.
de.wikipedia.org
Bisher hatten die Fernsehanstalten häufig eine TV-Premiere der mit ihren Geldern finanzierten Filme verlangt.
de.wikipedia.org
Mitarbeiter der Universität hatten für die Einwerbung von Geldern, z. B. für Stiftungsprofessuren, Prämien erhalten, die angeblich nicht mit den Geldgebern abgesprochen worden seien.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geldern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste