altem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für altem im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

alt <älter, am ältesten> [alt] ADJ

Alt1 <-s, kein Pl> SUBST m MUS

Alt2 <-s, -> SUBST nt (Altbier)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw mit altem Gerümpel vollstellen
natrpati nešto starudijom
von altem Schrot und Korn
starog kova
dieser Stein ist achttausend Jahre alt
ovaj kamen je star osam hiljada godina
dieser Baum ist mehr als achthundert Jahre alt
ovo drvo je staro više od osamsto godina
wie alt schätzt du sie? – ich denke, sie dürfte eine Mittachtzigerin sein
koliko misliš da ima godina? - mislim da bi mogla imati nešto više od osamdeset
etwa achtzig (Jahre alt)
star oko osamdeset godina
dazu bin ich alt genug
za to imam dovoljno godina

altem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich bin 17 Jahre alt
imam 17 godina
er war erst wenige Tage alt
imao je tek nekoliko dana
sie ist doppelt so alt wie ich
duplo je starija od mene
hier siehst du aber alt aus übtr ugs
ovo ti baš i ne ide od ruke
ich bin doppelt so alt wie Hans
duplo sam stariji od Hansa
das Kleid macht (sie) alt
haljina je čini starom
dieser Stein ist achttausend Jahre alt
ovaj kamen je star osam hiljada godina
etw mit altem Gerümpel vollstellen
natrpati nešto starudijom
sie ist 18 Jahre alt
ona ima 18 godina
von altem Schrot und Korn
starog kova

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei weiteren 90 Aufnahmen bediente man sich an altem Bildmaterial.
de.wikipedia.org
Er spannte einen Bogen von altem Volksliedgut über Couplets und Parodien, Neutextungen von traditionellen Melodien bis hin zu neuen Liedern.
de.wikipedia.org
Bei einem deutschlandweiten Wettbewerb des Bundesbauministeriums erhielt das Stadtmuseum einen Preis aufgrund der Kombination von altem Bauwerk und moderner Einrichtung.
de.wikipedia.org
Sie ist gekennzeichnet durch parkartige Freiflächen, Koppeln und Reitplätze, die mit altem Baumbestand umsäumt sind.
de.wikipedia.org
Sie war eine Frau aus altem Adel und, wenn wir Sallust glauben dürfen, wohl auch verheiratet mit einem Mann aus der feinen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Mit altem Schmalz vermengt äußerlich aufgestrichen könne der Schöllkrautsaft aber innere Geschwüre heilen.
de.wikipedia.org
Eine funktionsfähige Grünkerndarre wird im Zweijahresrhythmus in Betrieb genommen, um nach altem Brauch Grünkern zu darren.
de.wikipedia.org
Eine Bedeutung im übertragenen Sinne erhielt der Begriff durch Seeleute, die sich beim Spinnen von Garn aus altem Tauwerk unwahre oder übertriebene Geschichten, Seemannsgarn, erzählten.
de.wikipedia.org
In dieser rundbogig gefelderten Fassung ist eine gefelderte Holztür mit altem Beschläge vorhanden.
de.wikipedia.org
Die zweigeteilte östliche Straßenführung umschließt den Standort der um 1240 aus Feldsteinen errichteten Dorfkirche und den Dorfanger mit altem Baumbestand.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste