anziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anziehen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.an|ziehen irr VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. anziehen (sich in Bewegung setzen: Pferd, Zug):

anziehen
krenuti || kretati

2. anziehen (sich erhöhen: Preise, Aktien):

anziehen
porasti || rasti

II.an|ziehen irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.an|ziehen irr VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Zügel anziehen
zategnuti uzde
die Zügel anziehen übtr
postati stroži
sich warm anziehen
obući se toplo
er kann sich schon allein anziehen
može već sam da se oblači

anziehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er kann sich schon allein anziehen
može već sam da se oblači
sich warm anziehen
obući se toplo
Frauen/Männer anziehen
privlačiti žene/muškarce
sich warm anziehen
toplo se obući übtr
die Zügel anziehen
zategnuti uzde
die Zügel anziehen übtr
postati stroži

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurde von ihren Eltern gepflegt, es hieß, dass sie ihr zu jedem Geburtstag ein neues Kleid anzogen.
de.wikipedia.org
Die Falter sind in der Dämmerung und in der Nacht aktiv und werden von künstlichen Lichtquellen angezogen.
de.wikipedia.org
Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.
de.wikipedia.org
Durch unterschiedlich starkes Anziehen der Spindel konnte die Pressung zumindest grob geregelt werden.
de.wikipedia.org
Sehenswürdigkeiten sind die Natur und die Landschaft, die viele Naturfreunde anziehen.
de.wikipedia.org
Außerdem hat er eine Schwäche für helles Licht, was ihn unweigerlich anzieht.
de.wikipedia.org
Besonders Quecksilberdampf-Hochdrucklampen strahlen Licht einer Wellenlänge aus, die die Insekten besonders anzieht.
de.wikipedia.org
In besiedelten Gebieten wird der Vogel auch von Vogelhäuschen angezogen.
de.wikipedia.org
Wie viele Nacktschnecken wird der Bierschnegel durch den Geruch von Bier angezogen, was ihm auch seinen deutschen Namen gab.
de.wikipedia.org
Saisonale Schwankungen des Wasserstands verändern sowohl Art als auch Größe des Habitats, was wiederum verschiedene Lebewesen anzieht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anziehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste