braucht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für braucht im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

brauchen [ˈbraʊxən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
da braucht frau nichts mehr dazu zu sagen
tu više nema šta da se kaže
als typischer Großstadtmensch braucht sie Hektik und Trubel
kao tipično gradskoj ženi njoj je potrebna užurbanost i buka
an dem Radio ist alles dran, was man braucht
na radiju ima sve što je potrebno
jeder hier hat eine andere Meinung, wir brauchen mehr Einheitlichkeit
ovde svako ima drugačije mišljenje, treba da se usaglasimo
lange brauchen (um ... zu + inf)
dugo trebati za
er stellt sich gut mit dir, weil er dein Auto braucht
on je dobar sa tobom, jer mu treba tvoj auto
wir brauchen mehr Geld
potrebno nam je više novca

braucht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wir brauchen mehr Geld
potrebno nam je više novca
da braucht frau nichts mehr dazu zu sagen
tu više nema šta da se kaže
an dem Radio ist alles dran, was man braucht
na radiju ima sve što je potrebno
jeder hier hat eine andere Meinung, wir brauchen mehr Einheitlichkeit
ovde svako ima drugačije mišljenje, treba da se usaglasimo
lange brauchen (um ... zu + inf)
dugo trebati za
kannst du die Sachen brauchen?
da li ti trebaju ove stvari?
als typischer Großstadtmensch braucht sie Hektik und Trubel
kao tipično gradskoj ženi njoj je potrebna užurbanost i buka
er stellt sich gut mit dir, weil er dein Auto braucht
on je dobar sa tobom, jer mu treba tvoj auto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es hinterlasse den Eindruck, „dass da eine genau weiß, welche Zutaten es für ein massenkompatibles Buch braucht: Kurze Sätze, Abenteuer, Feinde, Zwerge, Feen und einen Helden“.
de.wikipedia.org
Er braucht eine Gewerbeberechtigung, es ist aber ein freies Gewerbe, das heißt, es ist kein Befähigungsnachweis erforderlich.
de.wikipedia.org
Der Kopf bestimmt den Typ und die Menge an Komplementen, die er braucht.
de.wikipedia.org
So braucht es kaum besonders betont zu werden, dass sich die beiden syrischen Kirchen, die in enger geographischer Nachbarschaft lebten, theologisch heftig befehdeten.
de.wikipedia.org
Dazu braucht man die ehrliche Bereitschaft zum Teamwork, das Vermögen, die Leistung anderer aufrichtig anzuerkennen, und eine gewisse Größe.
de.wikipedia.org
Braucht man aus metaphysischen oder pragmatischen Gründen mehr als zwei Wahrheitswerte, kann die klassische Aussagenlogik als Ausgangspunkt dienen, um ein geeignetes logisches System aufzustellen.
de.wikipedia.org
Typprüfung heißt hier, dass ein Algorithmus keinen Beweis zu finden hat, sondern diesen nur zu überprüfen braucht.
de.wikipedia.org
Normalerweise bleibt der jeweils nicht-ausführende Partner im Grundschritt, da eine Drehung immer gleich viel oder exakt halb so viel Zeit braucht wie der Grundschritt.
de.wikipedia.org
Am Schluss der Reise wird für Verne, der bislang zynisch und abgebrüht war, deutlich, dass auch er Vergebung für seine Sünden braucht.
de.wikipedia.org
Daher braucht ein Synchronmotor eine Anfahrhilfe, z. B. einen Anlaufkäfig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste