Spanisch » Deutsch

Spanisch)

culpable: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
culpar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
agolparse: Reflexives Verb
chisparse: Reflexives Verb
encularse: Reflexives Verb
apiparse: Reflexives Verb
griparse: Reflexives Verb
culpa: Nomen
culpado: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
autoinculparse: Reflexives Verb
culpación: Nomen
agriparse: Reflexives Verb
encaparse: Reflexives Verb
empiparse: Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: culpar , culpable , encularse , chisparse , agolparse , culpado , culpa , griparse , apiparse , autoinculparse , empiparse , encaparse , agriparse und culpación

I . culpable [kulˈpaβle] ADJ

culpable

schuldig

declarar culpable

für schuldig erklären

hacerse culpable de algo

sich Dat etw zuschulden [o. zu Schulden] kommen lassen

ser culpable de algo

an etw Dat Schuld haben

ser culpable de algo

schuldig sein an etw Dat

II . culpable [kulˈpaβle] SUBST mf

culpable

Schuldige(r) f(m)

I . culpar [kulˈpar] VERB trans

culpar de/por

beschuldigen +Gen

II . culpar [kulˈpar] VERB refl

culpar culparse:

culparse de

sich schuldig fühlen wegen +Gen/Dat

agolparse [aɣolˈparse] VERB refl

chisparse [ʧisˈparse] VERB refl ugs

chisparse

sich beschwipsen

encularse [eŋkuˈlarse] VERB refl Arg ugs

1. encularse (ofenderse):

encularse por

sich beleidigt fühlen wegen +Gen/Dat

2. encularse (enojarse):

encularse

in Zorn geraten

encularse

wütend werden

apiparse [apiˈparse] VERB refl ugs (atiborrarse)

apiparse

sich Dat den Bauch vollschlagen

griparse [griˈparse] VERB refl TECH

griparse

sich festfressen

culpa [ˈkulpa] SUBST f

culpa

Schuld f

culpa por abstención

schuldhaftes Unterlassen

culpa contractual

Vertragsbruch m

culpa establecida por sentencia

durch Urteil festgestellte Schuld

culpa personal

eigenes Verschulden

asumir la culpa

die Schuld auf sich nehmen

confesar una culpa

eine Schuld bekennen

echar la culpa a alguien

die Schuld auf jdn schieben

echar la culpa a alguien

jdm die Schuld geben [o. zuschieben]

murió por culpa del médico

er/sie starb durch Verschulden des Arztes

pagar una culpa

eine Schuld sühnen

sin culpa

unverschuldet

sin culpa

schuldlos

tener la culpa de algo

Schuld an etw Dat haben

y ¿qué culpa tengo yo?

was kann ich denn dafür?

mea culpa ugs

mea culpa

mea culpa ugs

meine Schuld

I . culpado (-a) [kulˈpaðo, -a] ADJ

culpado (-a)

beschuldigt

II . culpado (-a) [kulˈpaðo, -a] SUBST m (f)

culpado (-a)

Angeschuldigte(r) f(m)

culpado (-a)

Beklagte(r) f(m)

autoinculparse [au̯toiŋkulˈparse] VERB refl

autoinculparse

sich selbst bezichtigen

autoinculparse

sich selbst anzeigen

culpación [kulpaˈθjon] SUBST f

culpación

Beschuldigung f

agriparse [aɣriˈparse] VERB refl ugs

agriparse

sich Dat die Grippe holen

encaparse [eŋkaˈparse] VERB refl

encaparse

einen Umhang umlegen

empiparse [empiˈparse] VERB refl LatAm

empiparse

sich satt essen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

culpo
culpas / culpás
culpa
culpamos
culpáis
culpan

Übersetzungen für „culparse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . culpable [kulˈpaβle] ADJ

II . culpable [kulˈpaβle] SUBST mf

I . culpar [kulˈpar] VERB trans

II . culpar [kulˈpar] VERB refl

culpar culparse:

agolparse [aɣolˈparse] VERB refl

1. agolparse (personas):

2. agolparse (líquido):

3. agolparse (sucesos, pensamientos):

chisparse [ʧisˈparse] VERB refl ugs

encularse [eŋkuˈlarse] VERB refl Arg ugs

1. encularse (ofenderse):

2. encularse (enojarse):

apiparse [apiˈparse] VERB refl ugs (atiborrarse)

griparse [griˈparse] VERB refl TECH

culpa [ˈkulpa] SUBST f

I . culpado (-a) [kulˈpaðo, -a] ADJ

II . culpado (-a) [kulˈpaðo, -a] SUBST m (f)

autoinculparse [au̯toiŋkulˈparse] VERB refl

culpación [kulpaˈθjon] SUBST f

agriparse [aɣriˈparse] VERB refl ugs

encaparse [eŋkaˈparse] VERB refl

empiparse [empiˈparse] VERB refl LatAm

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf