Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „ocultarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

ocultar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
encuitarse: Reflexives Verb
ocultador: Nomen
ocultación: Nomen
ocularista: Nomen
resoltarse: Reflexives Verb
encostarse: Reflexives Verb
incautarse: Reflexives Verb
enflatarse: Reflexives Verb
ciguatarse: Reflexives Verb
sucintarse: Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: ocultar , encuitarse , ocultador , sucintarse , ciguatarse , enflatarse , incautarse , encostarse , resoltarse , ocularista , ocultación und ocultamiento

I . ocultar [okul̩ˈtar] VERB trans

1. ocultar (esconder):

ocultar de

verbergen vor +Dat

ocultar la cara entre [o con] las manos

das Gesicht hintern den Händen verbergen

2. ocultar:

ocultar (callar) de

verschweigen (vor) +Dat

ocultar (disimular) de

verheimlichen (vor) +Dat

II . ocultar [okul̩ˈtar] VERB refl

ocultar ocultarse:

ocultarse

sich verstecken

ocultarse

sich verborgen halten

encuitarse [eŋkwiˈtarse] VERB refl

encuitarse

betrübt sein

ocultador [okul̩taˈðor] SUBST m FOTO

ocultador

Abdeckvorrichtung f

ocultador

Maske f

ocultación [okul̩taˈθjon] SUBST f

1. ocultación (encubrimiento):

ocultación

Verbergen nt

ocultación

Verheimlichung f

ocultación documental

Urkundenunterdrückung f

ocultación fiscal

Steuerhinterziehung f

ocultación patrimonial

Vermögensverschleierung f

ocultación de valores patrimoniales

Unterdrückung von Vermögenswerten

2. ocultación ASTRO:

ocultación

Bedeckung f

ocularista [okulaˈrista] SUBST mf

ocularista

Hersteller(in) m(f) von künstlichen Augen

resoltarse <o → ue> [rresol̩ˈtarse] VERB refl Cuba

resoltarse

frech [o. unverschämt] werden

encostarse [eŋkosˈtarse] VERB refl NAUT

encostarse

sich der Küste nähern

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] VERB refl

1. incautarse (confiscar):

incautarse de

beschlagnahmen +Akk

2. incautarse (adueñarse):

incautarse de

Besitz ergreifen von +Dat

incautarse de

sich Dat unter den Nagel reißen +Akk ugs

enflatarse [eɱflaˈtarse] VERB refl

1. enflatarse LatAm (apenarse):

enflatarse

traurig werden

2. enflatarse Méx (ponerse de mal humor):

enflatarse

schlechte Laune bekommen

ciguatarse [θiɣwaˈtarse] VERB refl

sucintarse [suθin̩ˈtarse] VERB refl

sucintarse

sich kurzfassen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"ocultarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

oculto
ocultas / ocultás
oculta
ocultamos
ocultáis
ocultan

Übersetzungen für „ocultarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . ocultar [okul̩ˈtar] VERB trans

1. ocultar (esconder):

2. ocultar:

II . ocultar [okul̩ˈtar] VERB refl

ocultar ocultarse:

encuitarse [eŋkwiˈtarse] VERB refl

ocultador [okul̩taˈðor] SUBST m FOTO

ocultación [okul̩taˈθjon] SUBST f

1. ocultación (encubrimiento):

2. ocultación ASTRO:

ocularista [okulaˈrista] SUBST mf

resoltarse <o → ue> [rresol̩ˈtarse] VERB refl Cuba

encostarse [eŋkosˈtarse] VERB refl NAUT

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] VERB refl

1. incautarse (confiscar):

2. incautarse (adueñarse):

enflatarse [eɱflaˈtarse] VERB refl

1. enflatarse LatAm (apenarse):

2. enflatarse Méx (ponerse de mal humor):

ciguatarse [θiɣwaˈtarse] VERB refl

1. ciguatarse (contraer ciguatera):

2. ciguatarse (entristecerse):

3. ciguatarse (atontar):

sucintarse [suθin̩ˈtarse] VERB refl

Wörterbuch durchsuchen

"ocultarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf