-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
set in im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für set in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.set in VERB [Brit sɛt -, Am sɛt -] (set in)
II.set in VERB [Brit sɛt -, Am sɛt -] (set [sth] in) (in sewing)
Übersetzungen für set in im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für set in im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für set in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.set [Brit sɛt, Am sɛt] SUBST
2. set (kit, game):
3. set (pair):
- a set of footprints
9. set Brit SCHULE (class, group):
- groupe m
10. set (hair-do):
12. set (position):
- réglage m
II.set [Brit sɛt, Am sɛt] ADJ
1. set (fixed) attr:
2. set (stiff):
3. set (prescribed):
4. set (ready):
- set nicht attr
5. set (determined):
III.set <Part Prés setting, Prät, Part Passé set> [Brit sɛt, Am sɛt] VERB trans
1. set (place, position):
2. set (prepare):
3. set (affix, establish):
4. set (adjust):
5. set (start):
6. set (impose, prescribe) teacher:
7. set:
10. set MED:
11. set (style):
IV.set <Part Prés setting, Prät, Part Passé set> [Brit sɛt, Am sɛt] VERB intr
V.set [Brit sɛt, Am sɛt]
I.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ
1. full (completely filled):
- complet/-ète
2. full (sated):
3. full (busy):
6. full (maximum):
7. full (for emphasis):
8. full (rounded):
9. full ASTRON:
II.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADV
1. full (directly):
2. full (very):
3. full (to the maximum):
III.in full ADV
IV.full [Brit fʊl, Am fʊl]
I.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] SUBST
1. favour (approval):
3. favour (favouritism):
4. favour (advantage):
II.favours SUBST
III.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] VERB trans
1. favour (prefer):
IV.favoured ADJ
1. favoured (most likely):
- favori/-ite
V.in favour of PRÄP
1. in favour of (on the side of):
2. in favour of (to the advantage of):
I.term [Brit təːm, Am tərm] SUBST
II.terms SUBST Plsubst
1. terms (conditions):
- termes mpl
- conditions fpl
- dispositions fpl
- terms HANDEL
- terms and conditions JUR
- modalités fpl
- attributions fpl
2. terms:
3. terms (relations):
- termes mpl
III.in terms of PRÄP
1. in terms of MATH:
2. in terms of (from the point of view of):
IV.term [Brit təːm, Am tərm] VERB trans
I.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] SUBST
1. effect (net result):
3. effect (power, efficacy):
4. effect (theme):
5. effect (impression):
- effet m
II.effects SUBST
III.in effect ADV
IV.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] VERB trans
I.case1 [Brit keɪs, Am keɪs] SUBST
2. case (state of affairs, situation):
- cas m
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
- arguments mpl
6. case (criminal investigation):
8. case (in welfare work):
- cas m
9. case (person) ugs:
II.in any case ADV
III.in case KONJ
IV.in case of PRÄP
V.case1 [Brit keɪs, Am keɪs]
Siehe auch: rest, headcase
I.rest [Brit rɛst, Am rɛst] SUBST
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
- repos m
II.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB trans
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
III.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB intr
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
5. rest (lie) übtr:
IV.rest [Brit rɛst, Am rɛst]
I.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] SUBST
4. place (home):
- maison f
6. place:
7. place Brit UNIV:
8. place (in competition, race):
9. place (in argument, analysis):
10. place (correct position):
11. place (rank):
12. place (role):
13. place (situation):
14. place (moment):
- moment m
15. place (in book) (in paragraph, speech):
16. place Am (unspecified location) ugs:
II.out of place ADJ
III.in place of PRÄP
in place of person, object:
- X remplace Y
IV.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] VERB trans
1. place wörtl:
2. place (locate):
3. place (using service):
4. place (put) übtr:
5. place (rank):
6. place (judge):
7. place (identify):
9. place ADMIN (send, appoint):
V.placed ADJ
1. placed (gen) (situated):
2. placed SPORT, PFSPORT:
VI.place [Brit pleɪs, Am pleɪs]
Siehe auch: take place
I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST
II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ
- public/-ique
III.in public ADV
set in im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für set in im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für set in im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für set in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.set [set] SUBST
II.set [set] ADJ
III.set <set, set> [set] VERB trans
2. set (situated) a. FILM, LIT, THEAT:
3. set (cause to be):
4. set (adjust):
6. set (establish, fix):
11. set Aus, Brit (cause to start):
Wendungen:
- s'attaquer à qc
IV.set [set] VERB intr
I.in [ɪn] PRÄP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
Wendungen:
II.in [ɪn] ADV
III.in [ɪn] ADJ (popular)
IV.in [ɪn] SUBST
Siehe auch: out, in between
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal sb's homosexuality):
II.out [aʊt] PRÄP ugs
out → out of
III.out [aʊt] ADV
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
11. out (incorrect):
Wendungen:
IV.out [aʊt] ADJ
9. out (unconscious, tired):
V.out [aʊt] SUBST
Siehe auch: inch
I.inch <-es> [ɪntʃ] SUBST
Wendungen:
II.inch [ɪntʃ] VERB intr + directional Adv
III.inch [ɪntʃ] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- This guitar comes in a satin black finish, and is a mid-range model because of its included pick guard and set-in neck.en.wikipedia.org
- Chanting slogans against the authorities concerned, they also held a set-in in front of the apex court building.nation.com.pk
- On most fabrics save for silk she recommends the following drill for set-in red-wine stains.www.theglobeandmail.com
- It features a slim set-in neck with a body designed to easily access the higher frets.en.wikipedia.org
- I had not yet, another of those set-in-aspic phrases, "gone all the way".www.standard.co.uk
- For some, the promise of change can be more assuring of survival, especially if the junior can see rising trends that his set-in-his-ways seniors can not.www.denofgeek.com
- Also, it's especially good when you're dealing with older/set-in blood stains.jezebel.com
- Before midsummer, there were 10,000 members, and before winter set-in, there were 26,000 names enrolled.en.wikipedia.org
- Not a set-in-concrete plan, but a fluid one.www.nwitimes.com
- And set-in tanner or makeup stains can be really hard to get out.www.racked.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch