Übersetzungen für eau-de-vie im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

eau-de-vie <pl eaux-de-vie [ˈəʊ-]> [Am ˌoʊdəˈvi, Brit ˌəʊdəˈviː] SUBST C or U

- Synonyme für eau-de-vie zeigen
- Feedback zu eau-de-vie

eau-de-vie

Übersetzungen für eau-de-vie im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

chincol SUBST m

- Feedback zu chincol

1. chincol Chil (pájaro):

2. chincol Chil (bebida):

chincol (aguardiente con agua)

eau-de-vie with water

chincol (aguardiente con soda)

eau-de-vie with soda

orujo SUBST m

- Feedback zu orujo

1. orujo (aguardiente):

eau-de-vie (distilled from grape residue)

2. orujo (residuo):

aguardiente SUBST m

- Feedback zu aguardiente

aguardiente

eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)

calentado SUBST m Ven ugs

- Feedback zu calentado

hot punch made with eau-de-vie, sugar and spices

carajillo SUBST m

- Feedback zu carajillo

1. carajillo (café):

coffee with brandy or similar

2. carajillo Chil (aguardiente):

eau-de-vie (made from last pressing of grapes)

caña SUBST f

- Feedback zu caña

1.1. caña (planta):

1.2. caña (tallo):

caña (del bambú)

caña (del trigo)

muebles de caña

un marco dorado de media caña

a gilt baguette picture frame

bajarle la caña a alg. Arg ugs (castigar)

to tear sb off a strip ugs

bajarle la caña a alg. Arg ugs (castigar)

to tear into sb Am ugs

bajarle la caña a alg. (cobrar mucho)

to rip sb off ugs

darle o meterle caña a algo ugs

to get a move on with sth

hay que darle caña a este trabajo

we'll have to get a move on with this job

¡dale caña!

¡dale caña! (conduciendo)

darle caña a alg. ugs (criticarlo)

to have a go at sb ugs

darle caña a alg. (meter prisa)

to hurry sb up o along ugs

echar o hablar caña Col ugs (mentir)

echar o hablar caña (charlar)

2.1. caña (de pescar):

2.2. caña (de un velero):

3. caña (de la bota):

botas de media caña

calf-length boots

4.1. caña (vaso):

una caña (de cerveza) Esp

una caña (de cerveza) Esp

a small glass of beer

una caña de vino blanco Chil Esp

a tall glass of white wine

irse de cañas Esp

to go out for a few beers

4.2. caña CSur (aguardiente):

eau-de-vie (made from sugar cane)

con la caña mala Chil ugs

with a hangover ugs

estar o andar con la caña Chil ugs

5. caña:

caña (de un hueso)

caña (médula)

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文