heeled im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für heeled im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

well-heeled <pred well heeled> [Am ˌwɛlˈhild, Brit wɛlˈhiːld] ADJ ugs

high-heeled [Am ˌhaɪˈhild, Brit ˌhʌɪˈhiːld] ADJ

I.heel1 [Am hil, Brit hiːl] SUBST

1.1. heel ANAT:

heel
talón m
to be at sb's heels
ir detrás de alguien
to turn on one's heel
dar(se) media vuelta
to be (close/hard/hot) on the heels of sb
ir pisándole los talones a alguien
a second tremor followed hard on the heels of the first
un segundo temblor siguió inmediatamente al primero
to be down at heel Brit
andar desaliñado or mal arreglado
a down-at-heel old man
un viejo desaliñado or con aspecto de venido a menos
to bring sb to heel
hacer entrar en vereda a alguien
to call sb to heel
llamar a alguien al orden
heel(, boy)! (to dog)
¡ven aquí!
to cool or Brit also kick one's heels
esperar con impaciencia
where have you been? I've been cooling my heels here for half an hour
¿dónde has estado? me has tenido aquí plantado or colgado media hora ugs
to dig one's heels in
cerrarse en banda
to take to one's heels
salir corriendo
to take to one's heels
salir pitando ugs
to take to one's heels
poner pies en polvorosa ugs
to tread on sb's heels (follow uncomfortably close)
pisarle los talones a alguien
to tread on sb's heels wörtl (step on)
pisar a alguien

II.heel1 [Am hil, Brit hiːl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: pair, drag

I.pair [Am pɛr, Brit pɛː] SUBST

II.pair [Am pɛr, Brit pɛː] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.pair [Am pɛr, Brit pɛː] VERB intr ZOOL

Verbtabelle anzeigen

I.drag <Part Präs dragging; Past, Past Part dragged> [Am dræɡ, Brit draɡ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.drag <Part Präs dragging; Past, Past Part dragged> [Am dræɡ, Brit draɡ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.drag [Am dræɡ, Brit draɡ] SUBST

heel2 [Am hil, Brit hiːl] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to have one's shoes soled and heeled
hacerles poner suelas y tacones a los zapatos
to have one's shoes soled and heeled
hacerles poner suelas y tacos a los zapatos CSur

Übersetzungen für heeled im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

heeled im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heeled im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für heeled im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

heeled Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be down at the heel
estar en mal estado
under the heel of sb/sth
sometido a alguien/algo
to bring sb to heel
meter a alguien en cintura
to come to heel
acceder a obedecer
to turn on one's heel
dar media vuelta
to walk to heel
andar pegado a alguien
the well-heeled
los ricos
high-heeled shoe
zapatos m Pl de tacón alto
Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"heeled" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste