Übersetzungen für phoned im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.phone [Am foʊn, Brit fəʊn] SUBST

- Synonyme für phone zeigen
- Feedback zu phone

would you answer or ugs get the phone, please?

por favor contesta el teléfono

would you answer or ugs get the phone, please?

por favor atiende el teléfono

would you answer or ugs get the phone, please?

por favor coge el teléfono Esp ugs

the phone hasn't stopped ringing

el teléfono no ha dejado de sonar ni un momento or ha estado sonando sin parar

we arranged it by phone or over the phone

lo arreglamos por teléfono

I don't want to discuss it over the phone

no quiero hablarlo por teléfono

to be on the phone (be speaking)

estar hablando por teléfono

to be on the phone (subscribe) Brit

tener teléfono

she's on the phone at the moment

está hablando por teléfono

you're wanted on the phone

te llaman por teléfono

I'll get on the phone to her right away

ahora mismo la llamo (por teléfono)

I'll get on the phone to her right away attr message

II.phone [Am foʊn, Brit fəʊn] VERB trans

- Synonyme für phone zeigen
- Feedback zu phone

2. phone (communicate):

she phoned the results to us

telefoneó para darnos los resultados

I'll phone you the information as soon as I get it

te llamaré con la información en cuanto la tenga

I phoned my story through to the office

llamé a la oficina y les dicté el artículo por teléfono

III.phone [Am foʊn, Brit fəʊn] VERB intr

- Synonyme für phone zeigen
- Feedback zu phone

I.phone in VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + adv)

- Synonyme für phone in zeigen
- Feedback zu phone in

II.phone in VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + adv + o)

- Synonyme für phone in zeigen
- Feedback zu phone in

phone through VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + adv) (make a call)

- Synonyme für phone through zeigen
- Feedback zu phone through

phone through to VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + adv + prep) (call, telephone)

- Synonyme für phone through to zeigen
- Feedback zu phone through to

phone booth, phone box Brit SUBST

- Synonyme für phone booth zeigen
- Feedback zu phone booth

phone booth

cabina f telefónica

phone booth

cabina f de teléfonos

mobile phone SUBST Brit TEL

- Synonyme für mobile phone zeigen
- Feedback zu mobile phone

pay phone SUBST

- Synonyme für pay phone zeigen
- Feedback zu pay phone

teléfono m público

monedero m (público) Urug

I.phone around VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + adv) (make calls)

- Synonyme für phone around zeigen
- Feedback zu phone around

II.phone around VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + prep + o) (call people, places)

- Synonyme für phone around zeigen
- Feedback zu phone around

phone around members/hotels

hacer unas llamadas a

phone book SUBST ugs

- Synonyme für phone book zeigen
- Feedback zu phone book

I.phone up VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + adv)

- Synonyme für phone up zeigen
- Feedback zu phone up

II.phone up VERB [Am foʊn -, Brit fəʊn -] (v + adv + o, v + o + adv)

- Synonyme für phone up zeigen
- Feedback zu phone up

Übersetzungen für phoned im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.phone [foʊn] SUBST

- Synonyme für phone zeigen
- Feedback zu phone

II.phone [foʊn] VERB trans

- Synonyme für phone zeigen
- Feedback zu phone

llamar (por teléfono)

III.phone [foʊn] VERB intr

- Synonyme für phone zeigen
- Feedback zu phone

llamar (por teléfono)

cell phone [ˈsel·foʊn] SUBST

- Synonyme für cell phone zeigen
- Feedback zu cell phone

(teléfono m) móvil

(teléfono m) celular LatAm

phone-in SUBST

- Synonyme für phone-in zeigen
- Feedback zu phone-in

programa de radio o televisión en el que el público participa por teléfono

I.phone in VERB intr

- Synonyme für phone in zeigen
- Feedback zu phone in

II.phone in VERB trans

- Synonyme für phone in zeigen
- Feedback zu phone in

llamar por teléfono

phone back VERB trans

- Synonyme für phone back zeigen
- Feedback zu phone back

volver a llamar (por teléfono)

volver a telefonear

phone book SUBST

- Synonyme für phone book zeigen
- Feedback zu phone book

guía f (telefónica)

directorio m Col, Méx

phone call SUBST

- Synonyme für phone call zeigen
- Feedback zu phone call

llamada f (telefónica)

phone booth <-es> SUBST

- Synonyme für phone booth zeigen
- Feedback zu phone booth

phone booth

cabina f (telefónica)

phone up VERB trans

- Synonyme für phone up zeigen
- Feedback zu phone up

llamar (por teléfono)

phone card SUBST

- Synonyme für phone card zeigen
- Feedback zu phone card

tarjeta f telefónica

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文