ætti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ætti im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
damit sollte man sparsam umgehen
það ætti að fara sparlega með þetta
er sollte sich da heraushalten
hann ætti að halda sig frá þessu
so weit kommt es [noch]
ég ætti nú ekki annað eftir
sie sollte sich dankbar [ihm gegenüber] erweisen
hún ætti að vera [honum] þakklát
das dürfte ungefähr hinkommen
þetta ætti að vera nærri lagi
man sollte den Dingen ihren Lauf lassen
maður ætti að láta hlutina hafa sinn gang
sie sollte mehr unter Menschen gehen
hún ætti að fara meira út á meðal fólks
das/es dürfte ...
þetta/það ætti ...
er müsste doch schon längst wieder hier sein!
hann ætti að vera kominn til baka fyrir löngu!
jd täte besser daran ...
e-r ætti fremur að ...

ætti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

man sollte den Dingen ihren Lauf lassen
maður ætti að láta hlutina hafa sinn gang
sie sollte sich dankbar [ihm gegenüber] erweisen
hún ætti að vera [honum] þakklát
der Bau dürfte bis Weihnachten fertig sein
byggingunni ætti að vera lokið um jól
damit sollte man sparsam umgehen
það ætti að fara sparlega með þetta
er sollte sich da heraushalten
hann ætti að halda sig frá þessu
das Wasser sollte man eine Minute kochen lassen
það ætti að láta vatnið sjóða í eina mínútu
man sollte die Maschine nicht zu lange laufen lassen
maður ætti ekki að láta vélina ganga of lengi
sie sollte mehr unter Menschen gehen
hún ætti að fara meira út á meðal fólks
so weit kommt es [noch]
ég ætti nú ekki annað eftir
das dürfte ungefähr hinkommen
þetta ætti að vera nærri lagi

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch
  • ætti

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste