c’è im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für c’è im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

c’è

    c’è → esserci

    Siehe auch: esserci

    esserci VERB imp

      è

        è → essere

        Siehe auch: essere, essere

        essere SUBST m

          I.essere VERB intr

            II.essere VERB aus

              Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
              c’è afa oggi
              hoy hace bochorno
              c’è Marta?
              ¿está Marta?
              c’è molto da fare
              hay mucho por hacer
              c’è nessuno?
              ¿no hay nadie?, ¿hay alguien?
              cosa c’è?
              ¿qué pasa?
              non c’è di che!
              ¡de nada!
              non c’è problema!
              ¡no pasa nada!
              c’è poco da scegliere
              no hay mucho donde elegir
              c’è aria di burrasca fig
              huele a tormenta
              cosa c’è di contorno?
              ¿qué hay de guarnición?
              c’è puzza di imbroglio
              huele a chamusquina

              Übersetzungen für c’è im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

              Ergebnis-Übersicht

              c’è Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

              c’è corrente, puoi chiudere la porta?
              hay corriente, ¿puedes cerrar la puerta?
              che c’è di buono da mangiare?
              ¿qué hay para comer?
              che cosa c’è che non va?
              ¿qué tripa se te ha roto? fig
              non c’è niente di meglio di
              no hay como
              non c’è bisogno di [+inf]
              no hay que [+inf]
              c’è mancato poco che … [+congv]
              faltó poco para que … [+subj]
              non c’è più niente da fare
              no tiene remedio
              c’è qualcuno che, c’è gente che
              hay quien
              non c’è modo di [+inf]
              no hay manera de [+inf]
              (qui) non c’è ombra di dubbio
              esto no admite duda

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Italienisch
              Sulla linea di colmo c’è una torretta di cresta.
              it.wikipedia.org
              Sennonché solo quattordici nominativi sono stati raccolti e tra i rinunciatari c’è qualcuno che a suo tempo scrisse lettere ai giornali chiedendo che venisse risolto l’urgente problema!”.
              it.wikipedia.org
              È un vero dongiovanni e non c’è ragazza che sappia resistere al suo fascino, se non la sua migliore amica Claire.
              it.wikipedia.org
              Nelle culture occidentali invece c’è un sé indipendente, definito in base a come mi distinguo dagli altri.
              it.wikipedia.org
              L’intervento sembra andare bene, ma in realtà c’è una gravissima complicazione.
              it.wikipedia.org
              Se una categoria non è inclusa, al suo posto c’è un trattino orizzontale.
              it.wikipedia.org
              Questo significa che c’è un parola nel secondo semiverso che formerà un’allitterazione con una o più parole importanti nel primo semiverso.
              it.wikipedia.org
              Non c’è sistematicità di raccolta delle informazioni, né continuità nella “coperta” degli eventi.
              it.wikipedia.org
              È ripetizione, non c’è movimento e Montaigne è contro la memoria libresca.
              it.wikipedia.org
              Se trottola rimbalza sul piatto, probabilmente c’è solo bisogno di rimuovere una rondella.
              it.wikipedia.org

              Wörterbuch durchsuchen

              Italienisch

              "c’è" auf weiteren Sprachen nachschlagen


              Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
              Wörterbücher durchsuchen
              Beliebteste