Deutsch » Spanisch

I . berufen*2 unreg VERB trans

1. berufen:

berufen (ernennen)
berufen (in ein Amt)

2. berufen (beschwören):

berufen

II . berufen*2 unreg VERB refl

berufen sich berufen (sich stützen):

sich berufen auf
sich berufen auf

III . berufen*2 unreg VERB intr A JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde 1924 Kustos im Kupferstichkabinett und 1930 zum Professor berufen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2011 wurde sie zur Rektorin der Universität berufen.
de.wikipedia.org
Als Vortragende fungierten Lehrer und Personen aus den verschiedensten Berufen.
de.wikipedia.org
Im April 2020 wurde Cohn in das Risk & Governance Advisory Board von Starling, einem Technologieunternehmen für angewandte Verhaltenswissenschaften, berufen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1927 wurde er zum Dezernent für Sondergüterwagen berufen.
de.wikipedia.org
1913 wurde er zum Senatspräsident am Verwaltungsgerichtshof berufen, ein Jahr später krankheitshalber in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
1890 wurde er in den neu gegründeten Kolonialrat berufen, ein Beratungsgremium für koloniale Fragen, das die Grundzüge der deutschen Kolonialpolitik mitbestimmte.
de.wikipedia.org
In jüngerer Vergangenheit wandelte sich die Rolle der Pfarrer, viele Pfarrfrauen gehen eigenen Berufen nach und es existieren Pfarrerinnen und „Pfarrmänner“.
de.wikipedia.org
Daneben befasst sich der Ausschuss mit dem Status, der Alimentierung und Zusatzvergütungen von Regierungsbeamten und Angestellten sowie den Bestimmungen über den Zugang und die Ausübung von Berufen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der 1790er Jahre wurde er zum Stadtphysikus berufen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"berufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina