Spanisch » Deutsch

Spanisch)

elenco: Nomen
duende: Nomen
linde: Nomen
glande: Nomen
elevado: Adjektiv und Adverb
elegido: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
aquende: Adverb
elemí: Nomen
elepé: Nomen
electa: Adjektiv und Adverb
electo: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
elegía: Nomen
elegir: Intransitives oder transitives Verb
elevar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
candi: Adjektiv und Adverb
dónde: Interrogativpronomen
finde: Nomen
donde: Adverb
conde: Nomen
allende: Adverb

Meintest du vielleicht: allende , glande , linde , duende , elenco , aquende , elegido , elevado , grande , rinde , conde , donde , finde , dónde , cande , elevar , elegir , elegía , electo , electa , elepé und elemí

elenco [eˈleŋko] SUBST m

1. elenco (catálogo):

elenco

Verzeichnis nt

elenco

Liste f

2. elenco THEAT:

elenco

Besetzung f

3. elenco:

elenco LatAm (personal)

Personal nt

elenco Chil, Perú (equipo)

Mannschaft f

duende [ˈdwen̩de] SUBST m

1. duende (fantasma):

duende

Kobold m

2. duende (Wendung):

tener duende

das gewisse Etwas haben

linde [ˈlin̩de] SUBST m o f

linde

(Grundstücks)grenze f

linde (camino)

Grenzweg m

glande [ˈglan̩de] SUBST m ANAT

glande

Eichel f

elevado (-a) [eleˈβaðo, -a] ADJ

1. elevado:

elevado (-a) (alto)

hoch

elevado (-a) (nivel)

gehoben

los precios son elevados

die Preise sind hoch

elevadas sumas de dinero

erhebliche Geldbeträge

su estilo es muy elevado

sein/ihr Stil ist sehr gehoben

2. elevado MATH:

tres elevado a cuatro

drei hoch vier

I . elegido (-a) [eleˈxiðo, -a] ADJ

elegido (-a)

gewählt

elegido (-a)

ausgesucht

la candidata elegida

die gewählte Kandidatin

II . elegido (-a) [eleˈxiðo, -a] SUBST m (f)

elegido (-a)

Auserwählte(r) f(m)

aquende [aˈken̩de] ADV

aquende

diesseits

aquende las montañas

diesseits der Berge

elemí <elemíes> [eleˈmi] SUBST m

elemí

Elemi(öl) nt

elepé [eleˈpe] SUBST m MUS

elepé

Langspielplatte f

electa [eˈlekta] ADJ SUBST f

electa → electo

Siehe auch: electo

I . electo (-a) [eˈlekto, -a] ADJ

electo (-a)

gewählt

los diputados electos

die gewählten Abgeordneten

II . electo (-a) [eˈlekto, -a] SUBST m (f)

electo (-a)

Gewählte(r) f(m)

I . electo (-a) [eˈlekto, -a] ADJ

electo (-a)

gewählt

los diputados electos

die gewählten Abgeordneten

II . electo (-a) [eˈlekto, -a] SUBST m (f)

electo (-a)

Gewählte(r) f(m)

elegía [eleˈxia] SUBST f

elegía

Elegie f

elegía

Klagelied nt

elegir [eleˈxir] unreg VERB intr, trans

1. elegir (escoger) de/entre +Dat:

elegir

wählen zwischen +Dat

elegir COMPUT

auswählen

a elegir

nach Wahl

a elegir

nach Belieben

me dieron a elegir y escogí estas

man hat mir die Wahl gelassen und ich habe diese ausgesucht

2. elegir POL:

elegir

wählen

¿quién ha salido elegido presidente?

wer ist zum Präsidenten gewählt worden?

I . elevar [eleˈβar] VERB trans

richten an +Akk

elevar una instancia

ein Gesuch einreichen

elevar una protesta

protestieren

II . elevar [eleˈβar] VERB refl elevarse

1. elevar (tener altura):

elevarse a

eine Höhe haben von +Dat

el monte se eleva a 4.000 metros

der Berg hat eine Höhe von 4.000 Metern

2. elevar:

elevarse (tener precio) a

betragen

elevarse (cotización) a

steigen auf +Akk

el precio se eleva a medio millón de euros

der Preis beträgt eine halbe Million Euro

la libra se elevó a 2 euros

der Pfund ist auf 2 Euro gestiegen

3. elevar (hallarse):

elevarse

sich erheben

elevarse

emporragen

allí se eleva el edificio más alto de la ciudad

dort ragt das höchste Gebäude der Stadt empor

4. elevar (envanecerse):

elevarse

eingebildet werden

se ha elevado por las nubes

er/sie ist mächtig eingebildet geworden

candi [ˈkan̩di], cande [ˈkan̩de] ADJ

azúcar candi

Kandiszucker m

dónde [ˈdon̩de] INTERROG PRON REL PRON

dónde

¿a [o hacia] dónde?

wohin?

¿de dónde?

woher?

¿en dónde?

wo?

¿dónde se habrá enterado?

woher weiß er/sie das wohl?

finde [ˈfin̩de] SUBST m ugs (fin de semana)

finde

Wochenende nt

donde [ˈdon̩de] ADV

donde

a [o hacia] donde

wohin

de donde

woher

en donde

la calle donde vivo

die Straße, wo [o. in der] ich wohne

estuve donde Luisa

ich war bei Luisa

conde(sa) [ˈkon̩de, konˈdesa] SUBST m(f)

conde(sa)

Graf(Gräfin) m (f)

allende ADV

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

allende (además)

außerdem

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

elijo
eliges / elegís
elige
elegimos
elegís
eligen

Übersetzungen für „elende“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

elenco [eˈleŋko] SUBST m

1. elenco (catálogo):

2. elenco THEAT:

3. elenco:

duende [ˈdwen̩de] SUBST m

1. duende (fantasma):

2. duende (Wendung):

linde [ˈlin̩de] SUBST m o f

glande [ˈglan̩de] SUBST m ANAT

elevado (-a) [eleˈβaðo, -a] ADJ

1. elevado:

2. elevado MATH:

I . elegido (-a) [eleˈxiðo, -a] ADJ

II . elegido (-a) [eleˈxiðo, -a] SUBST m (f)

aquende [aˈken̩de] ADV

elemí <elemíes> [eleˈmi] SUBST m

elepé [eleˈpe] SUBST m MUS

electa [eˈlekta] ADJ SUBST f

electa → electo

Siehe auch: electo

I . electo (-a) [eˈlekto, -a] ADJ

II . electo (-a) [eˈlekto, -a] SUBST m (f)

I . electo (-a) [eˈlekto, -a] ADJ

II . electo (-a) [eˈlekto, -a] SUBST m (f)

elegía [eleˈxia] SUBST f

elegir [eleˈxir] unreg VERB intr, trans

1. elegir (escoger) de/entre +Dat:

2. elegir POL:

I . elevar [eleˈβar] VERB trans

1. elevar (subir):

2. elevar MATH:

3. elevar (enviar):

II . elevar [eleˈβar] VERB refl elevarse

1. elevar (tener altura):

2. elevar:

3. elevar (hallarse):

4. elevar (envanecerse):

candi [ˈkan̩di], cande [ˈkan̩de] ADJ

dónde [ˈdon̩de] INTERROG PRON REL PRON

finde [ˈfin̩de] SUBST m ugs (fin de semana)

donde [ˈdon̩de] ADV

conde(sa) [ˈkon̩de, konˈdesa] SUBST m(f)

allende ADV

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf