Spanisch » Deutsch

Spanisch)

remover: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
remosquearse: Reflexives Verb
entremeterse: Reflexives Verb
remorder: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
remolque: Nomen
remoquete: Nomen
remodelar: Transitives Verb
atreverse: Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: remover , remosquearse , entremeterse , atreverse , remodelar , remoquete , remolque und remorder

I . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB trans

II . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB intr

remover en

herumwühlen in +Dat

III . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB refl removerse

1. remover (moverse):

removerse

sich wälzen

2. remover (aguas):

removerse

in Wallung kommen

3. remover (asunto):

removerse

wieder aufwärmen

remosquearse [rremoskeˈarse] VERB refl

1. remosquearse ugs (estar receloso):

remosquearse

argwöhnisch [o. misstrauisch] sein

2. remosquearse TYPO (pliego):

remosquearse

verschwommen [o. unklar] erscheinen

remosquearse

ein doppeltes Druckbild aufweisen

entremeterse [en̩tremeˈθerse] VERB refl

entremeterse en

sich einmischen in +Akk

I . remorder <o → ue> [rremorˈðer] VERB trans

1. remorder (atormentar):

remorder

quälen

me remuerde (la conciencia) no haber ayudado

ich habe ein schlechtes Gewissen, weil ich nicht geholfen habe

2. remorder (morder):

remorder

erneut beißen

II . remorder <o → ue> [rremorˈðer] VERB refl

remorder remorderse:

remorderse

sich quälen

remolque [rreˈmolke] SUBST m

1. remolque:

remolque (arrastre)

Schleppen nt

remolque (de un vehículo averiado)

Abschleppen nt

2. remolque (vehículo):

remolque

Anhänger m

remolque intermedio BAHN

Mitteltriebwagen m

3. remolque:

remolque (cuerda)

Schlepptau nt

remolque (para averías)

Abschleppseil nt

a remolque de alguien ugs

in jds Schlepptau

llevar a remolque

schleppen

llevar a remolque

im Schlepptau haben

llevar a remolque (un coche averiado)

abschleppen

hacer algo a remolque

etw nur widerwillig tun

remoquete [rremoˈkete] SUBST m

1. remoquete ugs (apodo):

remoquete

Spitzname m

2. remoquete (golpe):

remoquete

Faustschlag m

3. remoquete (pulla):

remoquete

spitze Bemerkung f

remoquete

Stichelei f

4. remoquete ugs (galanteo):

remoquete

Flirten nt

remodelar [rremoðeˈlar] VERB trans

1. remodelar (reestructurar):

remodelar

umgestalten

remodelar el gobierno

die Regierung umbilden

2. remodelar TECH:

remodelar

umformen

atreverse [atreˈβerse] VERB refl

1. atreverse (osar):

atreverse

(es) wagen

atreverse

sich trauen

atreverse a hacer algo

es wagen [o. sich trauen] , etw zu tun

atreverse a afrontar un problema

sich an ein Problem heranwagen

2. atreverse (insolentarse):

atreverse

sich Dat erlauben

atreverse

sich unterstehen

¿cómo te atreves a hablarme así?

wie kannst du dir nur erlauben, in so einem Ton mit mir zu sprechen?

no me atrevería a decir nada malo de él

ich werde mich hüten [o. unterstehen] , etwas Schlechtes über ihn zu sagen

¡no te atreverás!

du wirst dich hüten!

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

remuevo
remueves / removés
remueve
removemos
removéis
remueven

Übersetzungen für „removerse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB trans

1. remover:

2. remover:

3. remover (activar):

4. remover (destituir):

II . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB intr

III . remover <o → ue> [rremoˈβer] VERB refl removerse

1. remover (moverse):

2. remover (aguas):

3. remover (asunto):

remosquearse [rremoskeˈarse] VERB refl

1. remosquearse ugs (estar receloso):

2. remosquearse TYPO (pliego):

entremeterse [en̩tremeˈθerse] VERB refl

I . remorder <o → ue> [rremorˈðer] VERB trans

1. remorder (atormentar):

2. remorder (morder):

II . remorder <o → ue> [rremorˈðer] VERB refl

remorder remorderse:

remolque [rreˈmolke] SUBST m

1. remolque:

2. remolque (vehículo):

3. remolque:

remoquete [rremoˈkete] SUBST m

1. remoquete ugs (apodo):

2. remoquete (golpe):

3. remoquete (pulla):

4. remoquete ugs (galanteo):

remodelar [rremoðeˈlar] VERB trans

1. remodelar (reestructurar):

2. remodelar TECH:

atreverse [atreˈβerse] VERB refl

1. atreverse (osar):

2. atreverse (insolentarse):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf