Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.reventar VERB intr

- Feedback zu reventar

II.reventar VERB trans

- Feedback zu reventar

1. reventar globo/neumático:

reventar

to burst

2. reventar ugs (destrozar):

reventó la puerta a patadas

he kicked the door down

le reventó la nariz de un puñetazo

he punched him and broke o smashed his nose

¡o lo haces o te reviento! AmS

do it or I'll wallop you ugs

¡o lo haces o te reviento! AmS

do it or I'll thump you Brit ugs

¡o lo haces o te reviento! AmS

if you don't do it, I'll knock you into the middle of next week! ugs

3. reventar ugs (agotar):

reventar caballo

to ride … into the ground

5. reventar ugs (irritar, molestar):

reventar

to rile ugs

reventar

to make … mad ugs

me revienta su tonito paternal

that patronizing tone of his really riles me o makes me mad o gets me ugs

III.reventarse VERB vpr

- Feedback zu reventar

1.1. reventarse globo, etc → X

1.2. reventarse ugs (agotarse):

reventarse

to work one's butt off Am ugs

reventarse

to slog one's guts out Brit ugs

Siehe auch: X

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

- Feedback zu X

X

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

te voy a reventar de una pateadura

I'm going to kick your face o head in ugs

Übersetzungen für reventaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to blow a gasket wörtl (engine)

reventar una junta

rupture blood vessel/membrane

reventar

do in

reventar ugs

pop balloon:

reventar(se)

pop balloon

reventar

to go pop (burst)

reventar

puncture abscess/blister

reventar

burst pipe:

reventar

burst

reventar

my head is pounding

tengo la cabeza a punto de reventar or estallar

blow gasket

reventar

Übersetzungen für reventaba im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reventar VERB intr e → ie

- Feedback zu reventar

2. reventar vulg (morir):

reventar

to snuff it Brit

¡que reviente!

I hope he/she drops dead!

II.reventar VERB trans

- Feedback zu reventar

1. reventar:

reventar (romper)

to break

reventar (globo, neumático)

to burst

2. reventar ugs (molestar):

reventar

to annoy

III.reventar VERB refl reventarse

- Feedback zu reventar

1. reventar:

reventarse (romperse)

to break

reventarse (globo, neumático)

to burst

2. reventar vulg (morirse):

reventarse

to snuff it Brit

Übersetzungen für reventaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

lleno hasta reventar

full to bursting

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

reviento
revientas / reventás
revienta
reventamos
reventáis
revientan

reventaba im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für reventaba im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reventar VERB intr

1.1. reventar:

1.2. reventar ugs prenda:

2.1. reventar persona (uso hiperbólico):

2.2. reventar ugs (de ganas):

2.3. reventar (de ganas de orinar):

2.4. reventar ugs (de cansancio):

II.reventar VERB trans

1. reventar globo/neumático:

2. reventar ugs (destrozar):

3. reventar ugs (agotar):

4. reventar (hacer fracasar):

5. reventar ugs (irritar, molestar):

III.reventarse VERB vpr

1.1. reventarse globo, etc → X

1.2. reventarse ugs (agotarse):

2. reventarse refl:

Siehe auch: X

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

Übersetzungen für reventaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reventaba im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reventaba im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reventar VERB intr e → ie

1. reventar:

2. reventar vulg (morir):

II.reventar VERB trans

1. reventar:

2. reventar ugs (molestar):

III.reventar VERB refl reventarse

1. reventar:

2. reventar vulg (morirse):

Übersetzungen für reventaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reventaba Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

reventaba im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für reventaba im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reventar VERB intr

1.1. reventar:

1.2. reventar ugs prenda:

2.1. reventar persona (uso hiperbólico):

2.2. reventar ugs (de ganas):

2.3. reventar (de ganas de orinar):

2.4. reventar ugs (de cansancio):

II.reventar VERB trans

1. reventar globo/neumático:

2. reventar ugs (destrozar):

3. reventar ugs (agotar):

4. reventar (hacer fracasar):

5. reventar ugs (irritar, molestar):

III.reventarse VERB vpr

1.1. reventarse globo, etc → X

1.2. reventarse ugs (agotarse):

2. reventarse refl:

Siehe auch: X

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

Übersetzungen für reventaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reventaba im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reventaba im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.reventar VERB intr e → ie

1. reventar:

2. reventar vulg (morir):

II.reventar VERB trans

1. reventar:

2. reventar ugs (molestar):

III.reventar VERB refl reventarse

1. reventar:

2. reventar vulg (morirse):

Übersetzungen für reventaba im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

reventaba Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf