Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „schlagen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . schlagen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
schlagen
üt, ver
schlagen
sújt, csap
schlagen (besiegen)
legyőz

II . schlagen VERB intr

Verbtabelle anzeigen
schlagen
üt, ver, lüktet
sich schlagen
verekszik

Beispielsätze für schlagen

sich schlagen
verekszik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Übergang zum südwestlichen Bauabschnitt (Km 128) schlägt sie einen geraden Verlauf ein.
de.wikipedia.org
Freude kommt für ihn nur auf, wenn er seinen Widersachern ein Schnippchen schlagen konnte.
de.wikipedia.org
Diese wiederum schlägt aus ihrer Mitte den Präses und seine/n Stellvertreter/in zur Bestätigung vor.
de.wikipedia.org
Die Turmuhr schlägt wieder und der Turm wurde innen saniert.
de.wikipedia.org
Doch ein Neonazi schlug ihr mit voller Wucht eine Holzlatte auf den Kopf.
de.wikipedia.org
Der Konflikt schlug erst im Herbst 1905 und im Frühjahr 1906 auf sie durch.
de.wikipedia.org
Obwohl das zukünftige Flugzeug in der Lage sein sollte, alle anderen im Flug zu schlagen, wurden die Anforderungen nicht allzu hoch angesetzt.
de.wikipedia.org
In einem kurzen Reitergefecht gelang es den Makedonen, die überraschten Römer zu schlagen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1674 schlug ein Blitz in den Glockenturm ein, der daraufhin völlig ausbrannte.
de.wikipedia.org
Er weiß, was das bedeutet und schlägt das Kreuzzeichen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste