Strecke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Strecke im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Strecke <-, -n> ['ʃtrɛkə] SUBST f

Verbtabelle anzeigen

II.strecken ['ʃtrɛkən] VERB refl sich strecken

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Waffen strecken
капитулирам
die Waffen strecken übtr
капитулирам
die Waffen strecken übtr
предавам се

Übersetzungen für Strecke im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Strecke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf der Strecke bleiben übtr (scheitern)
провалям се
zur Strecke bringen (Tier)
убивам
zur Strecke bringen (Verbrecher)
хващам
zur Strecke bringen (Verbrecher)
залавям
die Zunge aus dem Munde strecken
изплезвам език
der Zug hält auf freier Strecke
влакът спира насред полето [o. насред път]
die Beine (von sich dat ) strecken
изопвам си краката
auf der letzten Strecke vor dem Ziel sein
на финалната права съм ugs
den Arm/Kopf aus dem Fenster strecken
подавам си ръката/главата през прозореца
ich habe eine ganz schöne Strecke zurückgelegt
навъртях голям километраж

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt werden 200 bis 300 Eier in Gruppen zu vier oder fünf Stück während eines ausdauernden Fluges über weite Strecken abgelegt.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1945 diente die Strecke dem Abstellen zahlreicher Lokomotiven und Wagen, darunter drei Lazarettzüge.
de.wikipedia.org
Die Wiederinbetriebnahme der Strecke nach Kriegsende erfolgte wahrscheinlich noch durch deutsches Bahnpersonal unter Aufsicht der sowjetischen Besatzungsmacht.
de.wikipedia.org
Nach einem Kilometer gelaufener Strecke habe er dies dem Verantwortlichen mittels eines Handzeichens und dem Heben seines Gewehres mitgeteilt.
de.wikipedia.org
20 km/h auf einer Strecke von 80 m).
de.wikipedia.org
Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
Von den vier Schaltwerken aus erfolgte die Stromverteilung zu den Unter- und Gleichrichterwerken im Verlauf der Strecken.
de.wikipedia.org
Erneut geht es dann auf etwa 3 km Strecke etwa 135 m aufwärts und danach recht zügig auf 4 km Strecke 190 m bergab.
de.wikipedia.org
Ursprünglich gab es keine Kreuzungsstellen auf der Strecke.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Strecke" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Strecke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste