erster im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erster im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

erste(r, s) ['eːɐ̯stə, -tɐ, -təs] ADJ

Siehe auch: s2, achte(r, s)

Siehe auch: Achte

erste → erste(r, s)

Siehe auch: erste(r, s), s2

erste(r, s) ['eːɐ̯stə, -tɐ, -təs] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
erster Rechtszug
първа (съдебна) инстанция
in erster/letzter Instanz
на първа/последна инстанция

Übersetzungen für erster im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

erster Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in erster/zweiter Linie
на първо/второ място
erster/zweiter Klasse fahren
пътувам първа/втора класа
früher erster Termin JUR
дата за първо съдебно заседание по дело, за което е вероятно бързо решаване
in erster/letzter Instanz
на първа/последна инстанция
ein Kind aus erster/zweiter Ehe
дете от първи/втори брак
an erster/letzter Stelle liegen
на първо/последно място съм
er wurde an erster Stelle eingestuft
класираха го на първо място
Gericht nt erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
Първоинстанционен съд на Европейските общности
erster/zweiter Gang (in der Speisenfolge einer Mahlzeit)
първо/второ ядене
Wagen m erster Klasse
вагон първа класа

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der ersten bereits im Jahr 1705 entwickelten Methode wurde das Holz in eine Quecksilberchlorid-Lösung getaucht.
de.wikipedia.org
Im ersten Halbfinale trafen die beiden Endrundenneulinge aufeinander.
de.wikipedia.org
Er gilt auch als ostslawischer Verfasser des ersten gedruckten kyrillischen Buches.
de.wikipedia.org
Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Im ersten Quartal 2008 wurden die Standards überarbeitet, um mit Bronze, Silver und Gold höhere Effizienzlevel zu zertifizieren.
de.wikipedia.org
Die Politik reagierte 1992 mit ersten Einschnitten (insbesondere Koppelung an die Nettolohn- statt Bruttolohnentwicklung).
de.wikipedia.org
Die Zusatzzahl wurde nach den ersten sechs Zahlen aus den restlichen 43 Kugeln als siebte Zahl gezogen.
de.wikipedia.org
In den ersten Jahren nach seiner Entstehung wurde das Gewässer noch zum Badebetrieb genutzt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gab er eine der ersten Zeitungen in diesem Gebiet heraus.
de.wikipedia.org
Nur zweiundzwanzig Exemplare der ersten Edition von 1865 haben sich bis heute erhalten, davon befinden sich fünf in Privathand und siebzehn in öffentlichen Bibliotheken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erster" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste