Übersetzungen für verbundenen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.verbinden <irr, ohne ge-> VERB trans

- Synonyme für verbinden zeigen
- Feedback zu verbinden

2. verbinden (zusammenbinden):

3. verbinden MED:

превързвам

4. verbinden TECH:

свързвам

съединявам

verbinden (koppeln)

6. verbinden übtr (Menschen, Gedanken):

свързвам

7. verbinden (mit sich bringen):

die damit verbundenen Kosten

свързаните с това разходи

8. verbinden geh (zur Dankbarkeit verpflichten):

ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn …

ще ви бъда много задължен, ако …

II.verbinden <irr, ohne ge-> VERB refl

- Synonyme für verbinden zeigen
- Feedback zu verbinden

sich verbinden

свързвам се

sich verbinden CHEM

съединявам се

verbunden [fɛɐ̯'bʊndən] ADJ

- Synonyme für verbunden zeigen
- Feedback zu verbunden

2. verbunden (dankbar):

задължен

ich bin Ihnen sehr verbunden

много съм Ви задължен

verbünden <ohne ge-> [fɛɐ̯'bʏndən] VERB refl

- Synonyme für verbünden zeigen
- Feedback zu verbünden

sich (mit jdm) verbünden

съюзявам се (с нкг)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mit jdm untrennbar verbunden

неразривно свързан с нкг

Übersetzungen für verbundenen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

die damit verbundenen Kosten

свързаните с това разходи

ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn …

ще ви бъда много задължен, ако …

Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte

упражняване на свързаните с даден патент права

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

съчетавам приятното с полезното

von wegen, da bist du falsch verbunden

имаш много здраве iron

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

съчетавам полезното с приятното

Ausübung der mit einem Patent verbundenen Rechte

упражняване на свързаните с даден патент права

das Buch nicht mit dem Film verbinden

не свързвам книгата с филма

man hat mir das Bein verbunden

бинтоваха ми крака

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

съчетавам полезното с приятното

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский