deutscher im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deutscher im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

De̱u̱t·sche(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

deutsch [ˈdɔytʃ] ADJ

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

Deutsch [ˈdɔytʃ] SUBST nt dekl wie Adj

1. Deutsch LING:

Deutsch
þýska f
können Sie Deutsch?
kanntu þýsku?
Deutsch lernen/sprechen
læra/tala þýsku
er spricht akzentfrei Deutsch
hann talar þýsku án hreims
sie spricht fließend Deutsch
hún talar þýsku reiprennandi
er spricht ein sehr gepflegtes Deutsch
hann talar mjög fágaða þýsku
Deutsch verstehen/kein Deutsch verstehen
skilja/skilja ekki orð í þýsku
Deutsch sprechend
þýskumælandi
auf Deutsch
á þýsku
sich auf Deutsch unterhalten
tala [or tala saman] á þýsku
etw auf Deutsch sagen/aussprechen
segja/bera e-ð fram á þýsku
in Deutsch abgefasst sein geh
vera saminn á þýsku
etw in Deutsch schreiben
skrifa e-ð á þýsku
zu Deutsch
á þýsku
Wissensecke: Alte deutsche Wörter
Wissensecke: Deutsche Dialekte
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Deutsche Mark
þýska markið
die [Deutsche] Bundesbahn
[Þýsku] járnbrautirnar f Pl
die Deutsche Bucht
Þýski flói
auf Deutsch/Englisch radebrechen
tala bjagaða þýsku/ensku
sie sprach nur gebrochen Deutsch
hún talaði bara hrafl í þýsku
von Geburt Deutscher sein
vera af þýskum ættum
unter den Geiseln befinden sich zwei Deutsche
meðal gíslanna er tveir Þjóðverjar

deutscher Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unter den Geiseln befinden sich zwei Deutsche
meðal gíslanna er tveir Þjóðverjar
die Deutsche Bucht
Þýski flói
deutscher Abstammung sein
vera af þýskum ættum
typisch deutsch sein
vera dæmigerður Þjóðverji
deutsch sprechen können
geta talað þýsku
mit jdm deutsch reden [o. sprechen] ugs
vera afdráttarlaus
dieser Witz lässt sich nicht ins Deutsche übersetzen
það er ekki hægt að þýða þennan brandara yfir á þýsku
er hat eine Deutsche geheiratet
hann kvæntist þýskri konu
[schon] ein halber Deutscher sein
vera [orðinn] hálfgerður Þjóðverji
die [Deutsche] Bundesbahn
[Þýsku] járnbrautirnar f Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Magazin ist außerordentliches Mitglied beim Verband Deutscher Werkzeug- und Formenbauer.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde er (zusammen mit M.Gräf) Deutscher Vizemeister im Doppel der Jungen.
de.wikipedia.org
Seine Memoiren befinden sich in der Bibliothek der Gedenkstätte Deutscher Widerstand.
de.wikipedia.org
Negativ wirkten sich auch die mangelhaften Sprachkenntnisse der Pastoren aus, vor allem Deutscher, die einen deutsch-litauischen Jargon sprachen.
de.wikipedia.org
1969, 1970 und 1975 wurde er Deutscher Hallenmeister mit der 4-mal-400-Meter-Staffel.
de.wikipedia.org
Auch als Vertreter des Vereins Deutscher Ingenieure setzte er sich bei der deutschen Sektion des Kongresses für internationalen Schutz des gewerblich-geistigen Eigentums ein.
de.wikipedia.org
Dass sich der schimpfende Türke als höflicher Deutscher entpuppte, war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Etwa 30 größere Zwischenfälle habe es laut Deutscher Bahn allein in den ersten elf Monaten des Jahres 2017 gegeben.
de.wikipedia.org
Der Bevölkerung sollte klargemacht werden: Kein Deutscher kauft mehr bei Juden.
de.wikipedia.org
1966 wurde er Deutscher Vizemeister in der Halle.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"deutscher" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste