nächstes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nächstes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.na·he <nä̱her, nä̱chste> [ˈnaːɛ] ADJ

II.na·he <nä̱her, nä̱chste> [ˈnaːɛ] ADV

III.na·he <nä̱her, nä̱chste> [ˈnaːɛ] PRÄP +Dat

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Nä·he <-> [ˈnɛːɛ] SUBST f kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
als Nächstes
til að byrja með
als Nächstes
næst
den Tränen nahe sein
vera með tárin í augunum
„geh nicht zu nahe an den Brunnen, sonst fällst du womöglich rein!“
„ekki fara of nálægt brunninum, þú gætir dottið ofan í!“
letztes/nächstes Jahr
á síðasta/næsta ári
der Nahe Osten
Austurlönd nær
direkt/nahe dabei
næst/nálægt því
als Nächstes haben Sie das Wort
næst fáið þér orðið

nächstes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm/etw zu nahe kommen
koma of nálægt e-m
nahe mit jdm verwandt sein
vera nákominn e-m
nahe daran sein, etw zu tun
vera að því kominn að gera e-ð
jdm zu nahe treten
særa [or móðga] e-n
als Nächstes
til að byrja með
als Nächstes
næst
als Nächstes haben Sie das Wort
næst fáið þér orðið
letztes/nächstes Jahr
á síðasta/næsta ári
von nah und fern
víðs vegar að
nahe an der Autobahn
nálægt hraðbrautinni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weibchen, die Mitglied einer solchen Brutgruppe waren, haben im Vergleich zu unverpaart gebliebenen Weibchen eine höhere Chance nächstes Jahr eine monogame Partnerschaft einzugehen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf begann die Band mit den Aufnahmen für ihr nächstes Studioalbum.
de.wikipedia.org
Sie sehen sich zusammen an einer Klippe den Nachthimmel an und verabreden sich, nächstes Jahr an selber Stelle zu treffen.
de.wikipedia.org
Als nächstes Gemälde stellte er die Berufung, danach das Martyrium fertig.
de.wikipedia.org
Über den Tag hinweg dient die Dispo jedem Anwesenden am Filmset als ‚Fahrplan‘ oder Anhaltspunkt, was als Nächstes zu tun ist.
de.wikipedia.org
Als Nächstes folgten 1976 Spinat und die ersten Kartoffelprodukte.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wurde die Richtantenne am Servicemodul ausgefahren, die eine bessere Funkverbindung im Mikrowellenbereich zur Erde ermöglichte.
de.wikipedia.org
Als nächstes werden die Silben und für Idiot markiert.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wandern die Zellen zu einer Seite des Dotters und bilden dort eine Keimscheibe, aus der der Embryo entsteht.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wird die Mischung von Lust und Unlust näher ins Auge gefasst.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nächstes" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste