-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „dziś“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Polnisch)I . dziś [dʑiɕ] SUBST nt inv
1. dziś (dzień obecny):
-
od dziś
II . dziś [dʑiɕ] ADV
1. dziś (w dniu dzisiejszym):
2. dziś (obecnie):
Beispielsätze für dziś
- od dziś
- dziś było prawie bezchmurnie
- jesteś dziś jakiś rozdrażniony
- dziś jest pochmurnie
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Otrzymał on nowe wysokie dachy z naczółkami i drewnianymi szczotkami, oraz nową halą dla podróżnych, o dwóch wielkich łukowych oknach, nakrytą drewnianym stropem – jak dziś.pl.wikipedia.org
- Dawniej wykorzystywano jako paliwo w silnikach i lampach, dziś wykorzystuje ją się w niektórych zapalniczkach lub palnikach.pl.wikipedia.org
- Miasto w przeszłości obwarowane, dziś w centrum jedynie niewielkie pozostałości murów miejskich oraz wałów ziemnych.pl.wikipedia.org
- Przed pomnikiem urządzono plac, na którym dziś często jeżdżą rolkarze i deskorolkowcy.pl.wikipedia.org
- Ocalały jednak obiekty architektury sakralnej stanowiące dziś chlubę miasta.pl.wikipedia.org
- Początkowo posiadłość nastawiona była na sadownictwo, uprawę szparagów i zbóż, jednak stopniowo uprawy ograniczano, a dziś większość terenu porasta las.pl.wikipedia.org
- W pobliżu świątyni zlokalizowano także – istniejący do dziś – cmentarz grzebalny.pl.wikipedia.org
- Kiedyś pokryta była strzechą, później dachówką paloną a na dziś dzień jest dachem kopertowym z blachy.pl.wikipedia.org
- Mimo to spragnieni odmłodzenia ludzie nadal przybywali – i przybywają także dziś – do Świnoujścia, by okładać się błotem, pływać i spacerować.pl.wikipedia.org
- Do dziś zachowały się pozostałości parku oraz część zabudowań gospodarczych.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch