Landes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Landes im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Land1 <-(e)s, Länder> [lant, pl: ˈlɛndɐ] SUBST nt

Wissensecke: Quiz: Andere Länder, andere Sitten

Land2 <-(e)s, -e> SUBST nt geh

Wissensecke: Quiz: Andere Länder, andere Sitten

Land3 <-(e)s, kein Pl> SUBST nt

Wissensecke: Quiz: Andere Länder, andere Sitten
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn außer Landes schmuggeln
prošvercovati nekoga iz zemlje
weite Teile des Landes
veliki deo zemlje
das Land gleicht einem Pulverfass
ta zemlja je bure baruta
die Auslandsbeziehungen zu einem Land abbrechen
prekinuti odnose sa nekom zemljom
systemkritische Zeitungen sind in diesem Land verboten
novine koje kritikuju sistem u ovoj zemlji su zabranjene
Journalisten, die sich in diesem Land systemkritisch äußern, ...
novinari koji kritikuju sistem u ovoj zemlji...

Landes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

außer Landes
izvan zemlje
Deutschland war früher ein zweigeteiltes Land
Nemačka je ranije bila podeljena zemlja
Land und Leute kennen lernen
upoznati zemlju i njene stanovnike
drei Jahre gingen ins Land geh
minule su tri godine
systemkritische Zeitungen sind in diesem Land verboten
novine koje kritikuju sistem u ovoj zemlji su zabranjene
Journalisten, die sich in diesem Land systemkritisch äußern, ...
novinari koji kritikuju sistem u ovoj zemlji...
jdn außer Landes schmuggeln
prošvercovati nekoga iz zemlje
die Auslandsbeziehungen zu einem Land abbrechen
prekinuti odnose sa nekom zemljom
weite Teile des Landes
veliki deo zemlje
auf dem Land sind die Busverbindungen nicht gut
u selu autobuske veze nisu dobre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Länderrisikoprämie ist der Zinsaufschlag bei Krediten oder Anleihen, der sich am Markt aufgrund der zusätzlichen landesspezifischen Risiken des Landes des Schuldners ergibt.
de.wikipedia.org
Die Wohncontainer hatte die Landesregierung 2015 zur Unterbringung von Geflüchteten angeschafft und nach Rückgang der Geflüchtetenzahlen den Hochschulen des Landes zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Sind Verwaltungsakte einer Bundesbehörde im Wege der Amtshilfe von einer Landes- oder Kommunalbehörde durchzusetzen, so finden die Verwaltungs-Vollstreckungsgesetze der Länder Anwendung.
de.wikipedia.org
Während der Militärdiktatur von 1976 bis 1983 war die Schule gleichzeitig ein Geheimgefängnis und das größte Folterzentrum des Landes.
de.wikipedia.org
Es schreibt vor, dass Juden grundsätzlich verpflichtet sind, die Gesetze des Landes, in dem sie leben, zu respektieren und zu befolgen.
de.wikipedia.org
Das war vor allem der größeren Unwegsamkeit des Landes, aber auch der stärkeren Aufsässigkeit seiner meist nomadisierenden Bewohner geschuldet.
de.wikipedia.org
Teilweise geschah dies durch eine Veröffentlichung in der amtlichen Zeitung des betreffenden Landes, teilweise wurde der Grubenbesitzer amtlich vorgeladen.
de.wikipedia.org
Zuvor wurde noch seitens der wallonischen Regierung viel Geld zugeschossen, um die Glasindustrie in diesem Teil des Landes zu erhalten.
de.wikipedia.org
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org
Er hinterließ eine Inschrift im De-Ruyter-Stein, dem ältesten Nationaldenkmal des Landes.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste