larges im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für larges im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.large [laʀʒ] ADJ

    II.large [laʀʒ] ADV (calculer)

      III.large [laʀʒ] SUBST m

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        de long en large
        in lungo e in largo
        de long en large (marcher)
        avanti e indietro
        en long et en large fig
        in lungo e in largo
        dans une large mesure
        in larga misura

        Übersetzungen für larges im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

        Ergebnis-Übersicht
        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        pappardella
        larges tagliatelles f pl
        in senso lato
        au sens large
        banda larga TEL
        large bande f
        largo
        large
        essere più largo che lungo
        être plus large que long
        in lungo e in largo
        en long et en large
        in larga misura
        dans une large mesure
        avere le spalle -ghe fig
        avoir le dos large
        largo
        large m
        prendere il largo MAR
        prendre le large a. fig a. fig
        la corrente ci porta al largo
        le courant nous porte au large
        a larga maggioranza
        à une large majorité
        rigirare per la città
        parcourir la ville de long en large
        in lungo e in largo
        en long et en large

        larges Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        avoir les idées larges
        essere di larghe vedute
        ne pas en mener large fig
        sentirsi a disagio, trovarsi in una situazione critica
        avoir dix mètres de large
        avere una larghezza di dieci metri
        au large de Cherbourg
        al largo di Cherbourg
        prendre le large fig
        prendere il largo
        au sens strict/large du terme
        in senso stretto/lato
        en long et en large fig
        in lungo e in largo
        dans une large mesure
        in larga misura
        parcourir la ville de long en large
        rigirare per la città
        le courant nous porte au large
        la corrente ci porta al largo

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Französisch
        La ville est d'abord entourée de fossés larges d'environ sept mètres creusés par les habitants de la bastide.
        fr.wikipedia.org
        Les trains roulants fleurent bon la compétition : voies larges, suspension triangulée à ancrages réglables, dispositif anti-plongée.
        fr.wikipedia.org
        Les larges fairways bordés de bruyères, d'ajoncs et de genêts, entraînent les joueurs dans une nature préservée.
        fr.wikipedia.org
        Elle décrit son style de l'époque comme celui d'un garçon manqué, préférant les vêtements larges et rejetant « les trucs de filles ».
        fr.wikipedia.org
        Son paysage est caractérisé par de larges plages et de grandes dunes où croissent des tamaris luxuriants.
        fr.wikipedia.org
        Les œufs et larves de rascasses sont de nature pélagique et sont capables de se disperser sur de larges distances via les courants océaniques.
        fr.wikipedia.org
        Elle est à l'origine des chicorées industrielles, des endives ou chicons et des chicorées à larges feuilles.
        fr.wikipedia.org
        Le tanneur était vêtu d'un habit brun à larges boutons, d'une veste de soie blanche, et d'un jabot ou de vielles frusques recouvert d’un tablier.
        fr.wikipedia.org
        Les escarpements sombres des deux rives se mirent dans les larges squames de l'eau.
        fr.wikipedia.org
        Il est caractérisé par des pavillons monumentaux, des coupoles de verre, des larges galeries qui parcourent le terrain comme des rues couvertes.
        fr.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Französisch

        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste