þannig im PONS Wörterbuch

þannig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es so hinbiegen, dass ...
koma því þannig fyrir að ...
„so war das doch damals, erinnerst du dich?“ —„ach ja!“
„þannig var það í þá daga, manstu?” — „æ, já!”
es ist so, [dass] ...
því er þannig farið [að] ...
al dente
stinnur (matur eldaður þannig að hann er mjúkur en þó þéttur í sér þegar bitið er í)
das ist [dann] ein Aufwaschen ugs
þannig sláum við tvær flugur í einu höggi
etw missverständlich darstellen
gera þannig grein fyrir e-u að hægt sé að misskilja það
bereitlegen
leggja e-ð [einhvers staðar þannig að það sé tilbúið]
solche Dinge werden oben entschieden
þannig ákvarðanir eru teknar á æðri stöðum
etw verfärben
lita e-ð (og þannig skemma það)
und so kam es, dass ...
og þannig gerðist það að ...

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch
  • þannig

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste