denke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für denke im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.den·ken <dạchte, gedạcht> [ˈdɛŋkn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.den·ken <dạchte, gedạcht> [ˈdɛŋkn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Den·ken <-s> [ˈdɛŋkn̩] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
engstirnig denken/handeln
vera þröngsýnn í hugsun/verki
kleinkariert denken
vera þröngsýnn í skoðunum
mir wird ganz elend, wenn ich daran denke
mér verður flökurt ef ég leiði hugann að því
nach|denken
hugsa
nach|denken
íhuga
entgegengesetzt denken/handeln
hugsa/breyta þveröfugt
aneinander denken
hugsa um hvern annan
aneinander denken
hugsa til hvers annars
nicht im Schlaf an etw Akk denken
láta sig ekki dreyma um e-ð
laut denken
hugsa upphátt

denke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das gab mir zu denken
það kom mér til að hugsa
ich denke nicht
ég held ekki
ich denke schon
ég held það
ich denke genauso darüber
það er nákvæmleg það sem ég hugsa mér
die wird noch an mich denken!
hún gleymir mér ekki í bráð!
es ist kaum zu denken
það er erfitt að ímynda sér það
was sollen bloß die Leute denken!
hvað ætli fólk hugsi!
nicht im Schlaf an etw Akk denken
láta sig ekki dreyma um e-ð
mir wird ganz elend, wenn ich daran denke
mér verður flökurt ef ég leiði hugann að því
sich Dat seinen Teil denken
hugsa sitt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ich denke, er wird über kurz oder lang ein absoluter internationaler Superstar.
de.wikipedia.org
In der Umgangssprache wird der Begriff Haufen überwiegend dann eingesetzt, wenn das Abzählen seiner Elemente unzweckmäßig ist oder für den Sprecher unmöglich erscheint, man denke etwa an Sandhaufen oder Hühnerhaufen.
de.wikipedia.org
Ich denke, Genossen, mit der Monotonie des Je-Je-Je und wie das alles heißt, ja, sollte man doch Schluss machen.
de.wikipedia.org
Dies war gleichzeitig der Ausgangspunkt für eine Subjektivierung der Erkenntnisprozesse („Ich denke“).
de.wikipedia.org
Als Denke am nächsten Tag zu einer ersten Vernehmung aus seiner Zelle geholt werden sollte, fand man ihn erhängt.
de.wikipedia.org
Ich denke nicht, dass etwas, bei dem Frauen soviel Kontrolle haben, als Degradierung von Frauen bezeichnet werden kann.
de.wikipedia.org
Folglich lehnte er eine hierfür ausgesprochene Bestrafung ab: „Ich denke, jede Fankurve sollte dazu in der Lage sein, sich so zu artikulieren, wie sie es möchte.
de.wikipedia.org
Man denke an Spiele wie Kofferpacken.
de.wikipedia.org
Man denke z. B. an einen Lkw, der viele verschiedene Güter – mit einem bestimmten Gewinn – transportieren soll, aber wegen der begrenzten Lademenge nicht alle Güter aufnehmen kann.
de.wikipedia.org
Ich denke etwa an die alten Schwestern im Schwesternhaus, die mit ehrlicher Überzeugung Parteimitglieder wurden“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"denke" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"denke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste