einfaches im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einfaches im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ein·fach [ˈainfax] ADJ

II.ein·fach [ˈainfax] ADV (leicht)

III.ein·fach [ˈainfax] PARTIKEL

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
für Mathematik bin ich einfach unbegabt
ég hef enga stærðfræðihæfileika
jd ist [einfach] unbezahlbar
e-r er [alveg] óborganlegur
ich kann es mir einfach nicht zusammenreimen
ég bara get ekki komið þessu heim og saman
setz dich doch einfach hierauf
sestu bara á þetta hér
hin und zurück oder einfach?
fram og til baka eða aðra leiðina?
man kommt an ihn einfach nicht ran
það er ekki auðvelt að komast nálægt honum
sie konnte es einfach nicht mehr abwarten
hún gat hreinlega ekki beðið lengur
schlicht und einfach
hreint og beint
er hat das Geld einfach eingesteckt!
hann stakk bara peningunum í vasann!

einfaches Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

man muss ihn einfach lieb haben
manni getur ekki annað en þótt vænt um hann
sie konnte es einfach nicht mehr abwarten
hún gat hreinlega ekki beðið lengur
es sich Dat [mit etw Dat] zu einfach machen
gera sér [e-ð] of auðvelt
ein einfaches Hemd
venjuleg skyrta
he, du kannst doch nicht einfach weggehen!
hæ, þú getur ekki bara farið sí svona!
ich möchte jetzt einfach Urlaub machen können
ég vildi ég gæti einfaldlega farið í frí núna
man kommt an ihn einfach nicht ran
það er ekki auðvelt að komast nálægt honum
ich kann es mir einfach nicht zusammenreimen
ég bara get ekki komið þessu heim og saman
es will mir einfach nicht eingehen, wieso
ég skil bara ekki hvers vegna
das geht einfach über meine finanziellen Möglichkeiten
ég hef bara ekki efni á þessu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dafür ist einfaches Briefporto zu zahlen.
de.wikipedia.org
Daraus resultierende Schäden können einfaches Rosten bis Zerstörung des Gelenks sein.
de.wikipedia.org
Sein neuartiges Fitnessgerät ermöglichte ein einfaches und umfassendes Training von verschiedensten Muskelpartien.
de.wikipedia.org
Sie legen das Ordensgelübde der evangelischen Räte ab und leben in kleinen Gemeinschaften ein einfaches und schwesterliches Leben.
de.wikipedia.org
Einfaches Abzählen zeigt, dass in einem von drei gleich wahrscheinlichen Fällen beide Kinder Mädchen sind.
de.wikipedia.org
Ein einfaches Beispiel für so ein formales System ist die Aussagenlogik (dabei werden sogenannte atomare Aussagen durch Buchstaben ersetzt).
de.wikipedia.org
Nachfolgend wird ein einfaches System aus Methyltransferase und Restriktionsenzym als Beispiel erläutert.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wurde bis ins 20. Jahrhundert als einfaches Verfahren verwendet, um Kopien von technischen Zeichnungen zu erstellen, die als Blaupausen bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
In zwei bis drei Jahren muss ein System realisiert sein, das ein einfaches Ein- und Auschecken zwischen allen Verkehrsunternehmen ermöglicht.
de.wikipedia.org
Aber auch einfaches Kaninchenfell wurde als Mantelfutter genommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste