verlorenem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verlorenem im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ver·lie·ren <verlo̱r, verlo̱ren> [fɛɐ̯ˈliːrɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·lie·ren <verlo̱r, verlo̱ren> [fɛɐ̯ˈliːrɛn] VERB refl sich verlieren Akk

Verbtabelle anzeigen

I.ver·lo·ren [fɛɐ̯ˈloːrɛn] VERB

verloren Part Perf v. verlieren

II.ver·lo·ren [fɛɐ̯ˈloːrɛn] ADJ

Siehe auch: verlieren

I.ver·lie·ren <verlo̱r, verlo̱ren> [fɛɐ̯ˈliːrɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·lie·ren <verlo̱r, verlo̱ren> [fɛɐ̯ˈliːrɛn] VERB refl sich verlieren Akk

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Bodenhaftung verlieren
missa veggripið
auf verlorenem Posten kämpfen
heyja vonlausa baráttu
bei jdm ist Hopfen und Malz verloren ugs
e-r er vonlaust tilfelli
du hast verloren, ätsch [bätsch]!
ha-ha, þú tapaðir!
an Kontur verlieren
verða óljóst
die Beherrschung verlieren
missa stjórn á sér
es wurmt mich sehr, dass ich verloren habe
það pirrar mig mjög að ég skyldi tapa
an Ansehen verlieren
falla í áliti

verlorenem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

noch ist nicht alles verloren
það er ekki öll von úti
sich verloren fühlen
finnast maður vera bjargarlaus
jdn/etw verloren geben
gefa e-n/e-ð upp á bátinn
an jdm ist ein Künstler etc. verloren gegangen
e-r hefði orðið góður listamaður o.s.frv.
auf verlorenem Posten kämpfen
heyja vonlausa baráttu
irgendwo nichts verloren haben
eiga ekkert erindi eitthvað
du hast verloren, ätsch [bätsch]!
ha-ha, þú tapaðir!
bei jdm ist Hopfen und Malz verloren ugs
e-r er vonlaust tilfelli
er hat alles Geld verloren
hann hefur týnt öllum peningunum
es wurmt mich sehr, dass ich verloren habe
það pirrar mig mjög að ég skyldi tapa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits hier musste Stohl erkennen, dass er ohne wesentliche finanzielle Unterstützung durch potente Sponsoren auf verlorenem Posten stand.
de.wikipedia.org
Gegen seine kraftvollen und enorm präzisen Topspin-Schläge standen Tennisspieler mit veralteter Griff- und Schlagtechnik zumeist auf verlorenem Posten.
de.wikipedia.org
Viele der Kupferobjekte sind in komplexen Gussformen aus verlorenem Wachs hergestellt worden, was auf ein noch nicht erkanntes Vorstadium technischer Fertigkeiten schließen lässt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste