denken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für denken im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.denken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.denken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] VERB trans (sich vorstellen)

Verbtabelle anzeigen

Denken <-s, kein Pl> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in Klischees denken
razmišljati u stereotipima
zukunftsorientiertes Denken/Handeln
mišljenje/postupak orijentisan ka budućnosti
sich Dat sein(en) Teil denken
zadržati svoje misli za sebe
aneinander denken
misliti jedno na drugo
laut lesen/denken
čitati/razmišljati naglas
an morgen denken
misliti na sutra
im althergebrachten, schablonenhaften Denken gefangen sein
biti zarobljen u tradicionalnim, stereotipnim stavovima
Wunder was denken
misliti bogzna šta

denken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was sollen die Leute denken? ugs
šta će ljudi da misle?
ich muss immer daran denken
stalno moram o tome da mislim
laut lesen/denken
čitati/razmišljati naglas
sich Dat sein(en) Teil denken
zadržati svoje misli za sebe
in Klischees denken
razmišljati u stereotipima
das gibt mir zu denken
to me navodi na razmišljanje [o. zabrinjava]
ich darf gar nicht daran denken
uopšte ne smem da mislim na to
das kann ich mir denken
to mi deluje ostvarivo
Wunder was denken
misliti bogzna šta
daran wird sie zeit ihres Lebens denken
toga će se sećati celi život

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rezensenten sehen in dem Werk große Erzählkunst, verknüpft mit humanitärem Denken und pädagogischer Absicht der Dichterin.
de.wikipedia.org
Er sieht in ihren Gesprächen ein Spiel, das nur für zwei gedacht ist.
de.wikipedia.org
Diese versucht eine Grauzone zu beleuchten: Die Grenzgebiete der letzten großen Menschheitsfragen im Kontext unseres täglichen Handelns und Denkens.
de.wikipedia.org
Die Jugendweihe sollte wieder das werden, als was sie ursprünglich gedacht war – eine zivile, freireligiöse Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Printmedien und Hörfunk muss der Fernsehredakteur in Bildern denken.
de.wikipedia.org
Diese denkt aber gar nicht daran, der Familie zu helfen.
de.wikipedia.org
Der zweite Vers handelt davon, dass Eminem noch immer voller Energie sei und nicht ans Aufhören denke.
de.wikipedia.org
Damals dachten Transportexperten an eine zukunftsträchtige und rationelle Transporttechnologie.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Menschen als individuelle Willensträger gedacht.
de.wikipedia.org
Sprachlich gefasstes Denken ermöglicht und erweitert viele kognitive Fähigkeiten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"denken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"denken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste