Übersetzungen für sagt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

das kann ich nicht auf Anhieb sagen

það get ég ekki sagt strax

í einu orði sagt

í sannleika sagt

jdn/etw totsagen

e-ð er sagt dautt

ungekündigt sein

vera í fastri stöðu [og hafa ekki verið sagt upp]

Scherben bringen Glück Sprichw

glerbrot boða gæfu (sagt sem huggun þegar e-ð brotnar)

man flüstert, dass ...

sagt er að ...

das kann ich Ihnen noch nicht konkret sagen

ég get ekki sagt þér það alveg afdráttarlaust enn

angesagt sein

vera sagt

das hat man mir gesagt

mér var sagt það

was soll man da schon groß sagen?

hvað getur maður nú sagt við þessu?

das hätte ich dir gleich sagen können

ég hefði getað sagt þér þetta strax

was haben Sie zu Ihrer Entschuldigung zu sagen?

hvað geturðu sagt þér til varnar?

das war ja direkt lustig

þetta var hreint út sagt skemmtilegt

das kann ich nicht auf Anhieb sagen

það get ég ekki sagt strax

das kannst du sonst wem erzählen ugs

það geturðu sagt hverjum sem er!

das ist leichter gesagt als getan

það er hægara sagt en gert

ich könnte dir einiges über ihn erzählen

ég gæti sagt þér ýmislegt um hann

er hat sich noch nicht dazu geäußert

hann hefur ekkert sagt um það ennþá

es ist nicht abzuschätzen ...

ekki verður sagt til um það ...

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch

sagt

Seite auf Deutsch