Kindern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kindern im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Kind <-[e]s, -er> [kɪnt, Pl kɪndɐ] SUBST nt

Mụt·ter-Kịnd-PạssRR SUBST m A

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Ausgelassenheit von Kindern
óstýrilæti nt kein Pl
ich verbringe den ganzen Tag mit meinen Kindern
ég ver öllum deginum með börnunum mínum
außerehelich Kind
óskilgetinn
mit einem Kind niederkommen
eignast barn
ehelich Kind
skilgetinn
ein Kind zeugen
geta barn
niedlich Kind
krúttlegur
naseweis Kind bes.
framhleypinn

Kindern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich verbringe den ganzen Tag mit meinen Kindern
ég ver öllum deginum með börnunum mínum
sei jetzt lieb/sei ein liebes Kind!
vertu nú góður/vertu gott barn!
liest du den Kindern bitte vor?
viltu vera svo vænn að lesa fyrir börnin?
gib dem Kind doch etwas zum Spielen
láttu barnið hafa eitthvað til að leika sér að
schon als Kind hatte er immer Albträume
þegar sem barn var hann alltaf að fá martraðir
das Kind mit dem Bade ausschütten
ganga of langt
[ein] gebranntes Kind scheut das Feuer Sprichw
brennt barn forðast eldinn
wir werden das Kind schon schaukeln ugs
við björgum þessu
das Kind wurde dem Vater zuerkannt
föðurnum var veittur umráðaréttur yfir barninu
eines von den Kindern
eitt af börnunum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war das jüngste von drei Kindern eines minderbemittelten Handwerkers und besuchte zunächst eine Knabenschule.
de.wikipedia.org
In einer im Jahr 1936 durchgeführten Umfrage wurde sie von männlichen und weiblichen Kindern als populäre Kinderbuchautorin genannt.
de.wikipedia.org
Er unterstütze finanzschwache Studenten, damit diese ihr Studium abschließen konnten und seine Frau war unter anderen in der Betreuung von Müttern mit Kindern tätig.
de.wikipedia.org
Diese Anordnung habe eine reichseinheitliche Verschärfung der Selektion von Kindern aus der Volksschule in die Hilfsschule bzw. in die anderen Sonderschulen vorgesehen.
de.wikipedia.org
Sie könnten Vorboten der in den kommenden Jahrzehnten zahlreich erschienenen, meist von Kindern ihren Eltern gewidmeten Familienbänder gewesen sein.
de.wikipedia.org
Aufbauend vor allem auf den Erkenntnissen der Bindungstheorie, dient dies der Vorbeugung gegen psychischen Hospitalismus bei Kindern.
de.wikipedia.org
Es müsste weitere Studien zur Validität des Verfahrens geben, insbesondere zu Validität von Kindern im Grenzbereich zwischen Normalität und Auffälligkeit.
de.wikipedia.org
Neun von zehn überlebenden Kindern weisen Spätfolgen auf.
de.wikipedia.org
In den betroffenen Ländern wurden Kindern und Säuglingen grosse Mengen an Frischmilch, Milchkonserven und Milchpulver abgegeben, um die Ernährungsmängel, die ihr Immunsystem schwächten, zu beheben.
de.wikipedia.org
Vorschüler werden ausschließlich über bildliche Darstellung angesprochen, erst bei Kindern im Schulalter werden Texte eingeblendet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste