guten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für guten im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.gut <besser, am besten> [guːt] ADJ

II.gut <besser, am besten> [guːt] ADV

gut
dobro
schon gut!
u redu je!
das schmeckt gut
to je ukusno!
sein Geschäft geht nicht gut
njegov posao ne ide dobro
etw gut können
nešto dobro umeti
er hat es dort gut
njemu je tamo dobro
gut so!
tako je dobro!
gut gemacht!
dobro urađeno!
du bist gut!
ti si dobar!
das kann gut sein
to može da bude dobro
du hast gut reden ugs
lako je tebi pričati
so gut wie nichts ugs
skoro ništa
mach's gut!
budi mi dobar!
er stellt sich gut mit dir, weil er dein Auto braucht
on je dobar sa tobom, jer mu treba tvoj auto
du tust gut daran, hier erst mal zu verschwinden
najbolje je da najpre nestaneš

Gut <-(e)s, Güter> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen guten Reibach machen
ostvariti veliki dobitak
einen guten Klang haben MUS
dobro zvučati
von allen guten Geistern verlassen sein ugs
ponašati se glupavo
guten Appetit!
prijatno!
guten Abend allerseits!
dobro veče svima!
einen guten Fang machen
imati dobar ulov
wir haben einen guten Plan ausgeknobelt
smislili smo dobar plan
guten Rutsch ins neue Jahr! ugs
Srećna Nova godina!

guten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen guten/schlechten Tag haben
biti dobro/loše raspoložen
von allen guten Geistern verlassen sein ugs
ponašati se glupavo
ich weiß sie in guten Händen geh
siguran sam da je u dobrim rukama
weißt du einen guten Arzt?
poznaješ li nekog dobrog doktora?
er ist bei ihnen in guten Händen
on je kod vas u dobrim rukama
einen guten Blick für etw haben
imati dobro oko za nešto
ein Verstoß gegen die guten Sitten
biti nepristojan
aller guten Dinge sind drei
treća sreća!
wir haben einen guten Plan ausgeknobelt
smislili smo dobar plan
einen guten/unerwarteten Verlauf nehmen
razvijati se dobro/neočekivano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der heutigen Internet-Welt verlangt ein Kunde einen guten Preis und eine sofortige Lieferbarkeit, bei welchem Produkt auch immer, aus der Produktpalette des Anbieters.
de.wikipedia.org
Ihr Wert ist die Detailliertheit und die Beschränkung auf Fakten, die sie von der derzeit noch guten Berichterstattung in den Medien unterscheidet und sie einzigartig und unverzichtbar machen.
de.wikipedia.org
Bei gut ausgebildetem Subkutan- und Drüsengewebe kann eine Implantateinlage in Verbindung mit Reduktion der zu großen Areola zu einem guten Ergebnis führen.
de.wikipedia.org
Diese wiederum als subjektiv schlecht empfundene Massenkultur stellt er dem vermeintlich „guten“ Independent entgegen.
de.wikipedia.org
Sie eignen sich dank ihrer sehr guten Fahreignung vor allem als Kutschpferd im Fahrsport.
de.wikipedia.org
Als Verwaltungsbeamter bezieht er inzwischen zwar „einen leidlich guten Gehalt“, muss davon aber noch Schulden aus der Studentenzeit begleichen.
de.wikipedia.org
Am Ende reichte es für einen guten vierten Tabellenplatz.
de.wikipedia.org
Auch muss sich bei späteren Wartungsarbeiten ein Servicetechniker "auch ohne genaue Orts- und Anlagenkenntnis in angemessener Zeit einen guten Überblick über die Anlagenteile machen können".
de.wikipedia.org
2003 wurde sie abermals mit einem sehr guten Zweitstimmenergebnis über die Liste in den Landtag gewählt.
de.wikipedia.org
Unter dem Namen "Zur Guten Fahrt" bot die Firma Motorboote, Trailer, Transportanhänger, Wartung/Service, Vercharterung und Bootstransporte an.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste