-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
chassé im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für chassé im Französisch»Englisch-Wörterbuch
chassé [ʃase] SUBST m (pas de danse)
chasse [ʃas] SUBST f
1. chasse (activité):
2. chasse (saison):
3. chasse (gibier):
4. chasse (domaine):
6. chasse (poursuite):
7. chasse (recherche):
- job-/house-hunting
9. chasse:
- chasse sous-marine SPORT
Siehe auch: tableau, rendez-vous, pilote, pavillon, partie, ouverture, fusil, cor, chien, avion, action
tableau <Pl tableaux> [tablo] SUBST m
2. tableau (description):
3. tableau (spectacle):
4. tableau (présentation graphique):
5. tableau SCHULE:
6. tableau (affichant des renseignements):
- tableau BAHN
9. tableau THEAT:
rendez-vous <Pl rendez-vous> [ʀɑ̃devu] SUBST m
1. rendez-vous (chez un médecin, coiffeur, avocat etc):
- appointment (avec with, chez at)
2. rendez-vous (avec des amis):
- ‘rendez-vous à 10 heures à la gare’
3. rendez-vous (réunion professionnelle):
4. rendez-vous:
5. rendez-vous (émission):
- programme Brit
I.pilote [pilɔt] SUBST m
II.(-)pilote KOMP
III.pilote [pilɔt]
pavillon [pavijɔ̃] SUBST m
2. pavillon:
3. pavillon NAUT:
- battre pavillon russe/hollandais NAUT
partie
partie → parti
ouverture [uvɛʀtyʀ] SUBST f
1. ouverture (action d'ouvrir):
2. ouverture (fait de s'ouvrir):
3. ouverture (début):
- ouverture de la campagne officielle POL
4. ouverture (inauguration):
5. ouverture (fonctionnement):
8. ouverture BAU:
9. ouverture (tolérance):
11. ouverture POL:
- opening-up (à to)
12. ouverture WIRTSCH:
cor [kɔʀ] SUBST m
I.chien SUBST m
1. chien (animal):
- short-/long-haired dog
II.chienne SUBST f
1. chienne (animal):
III.chien (chienne) [ʃjɛ̃, ʃjɛn] ADJ ugs
- bloody-minded Brit
IV.de chien ADJ
de chien ugs métier, temps:
V.chien (chienne) [ʃjɛ̃, ʃjɛn]
VI.chien (chienne) [ʃjɛ̃, ʃjɛn]
action [aksjɔ̃] SUBST f
1. action (fait d'agir):
2. action (façon d'agir):
3. action (effet):
4. action (acte):
5. action (initiative):
- a UN initiative
6. action (histoire):
7. action FIN:
chasse-mouches, chasse-mouche <Pl chasse-mouches> [ʃasmuʃ] SUBST m
chasse-pierres, chasse-pierre <Pl chasse-pierres> [ʃaspjɛʀ] SUBST m
I.chasser [ʃase] VERB trans
2. chasser:
3. chasser:
- je vous chasse (à un domestique)
4. chasser (disperser):
II.chasser [ʃase] VERB intr
1. chasser (aller à la chasse):
Siehe auch: chien, race, loup, galop
I.chien SUBST m
1. chien (animal):
- short-/long-haired dog
II.chienne SUBST f
1. chienne (animal):
III.chien (chienne) [ʃjɛ̃, ʃjɛn] ADJ ugs
- bloody-minded Brit
IV.de chien ADJ
de chien ugs métier, temps:
V.chien (chienne) [ʃjɛ̃, ʃjɛn]
VI.chien (chienne) [ʃjɛ̃, ʃjɛn]
race [ʀas] SUBST f
2. race ZOOL:
3. race (espèce):
- race criticized
4. race (catégorie de personnes):
- race ugs
5. race (lignée):
- race liter
loup [lu] SUBST m
1. loup (mammifère):
5. loup TECH (défaut):
Wendungen:
galop [ɡalo] SUBST m
1. galop REITEN:
2. galop (danse):
chassé-croisé <Pl chassés-croisés> [ʃasekʀwɑze] SUBST m
1. chassé-croisé (manœuvres):
2. chassé-croisé (figure de danse):
chasse-clou <Pl chasse-clous> [ʃasklu] SUBST m
chasse-neige <Pl chasse-neige, chasse-neiges> [ʃasnɛʒ] SUBST m
chasse-coin <Pl chasse-coins> [ʃaskwɛ̃] SUBST m
chassé im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für chassé im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
chasse1 [ʃas] SUBST f
1. chasse (action):
garde-chasse <gardes-chasse(s)> [gaʀdəʃas] SUBST mf
chasse-neige [ʃasnɛʒ] SUBST m inv
2. chasse-neige (en ski):
chassé-croisé <chassés-croisés> [ʃasekʀwaze] SUBST m
I.chasser [ʃase] VERB intr
II.chasser [ʃase] VERB trans
Übersetzungen für chassé im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
chassé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Cette espèce, peu nombreuse à l'origine, a considérablement augmenté après l'introduction de laies pleines, lâchées par les sociétés de chasse dans les années 1980.fr.wikipedia.org
- Il présente le matériel, les techniques de chasse, d'apnée, donne des conseils liés à l'ichtyologie.fr.wikipedia.org
- Ces araignées-crabes pratiquent la chasse à l’affût.fr.wikipedia.org
- Le capitaine des insurgés exige l'abolition du servage, de la poll tax et du privilège de la chasse et de la pêche de la noblesse.fr.wikipedia.org
- Cette tendance absolue à l’enrichissement, cette chasse passionnée à la valeur d’échange lui sont communes avec le thésauriseur.fr.wikipedia.org
- C'était des chiens entêtés et déterminés durant la chasse.fr.wikipedia.org
- C'est un serpent venimeux qui fréquente essentiellement les forêts et les plantations où il chasse ses proies habituelles, oiseaux, petits rongeurs, chauves-souris et batraciens.fr.wikipedia.org
- Il chasse tôt le matin, avant que le soleil se lève, et tard le soir.fr.wikipedia.org
- La réserve nationale de chasse, établie en 1973, a permis la croissance importante des populations de chevreuils, de sangliers et de mouflons.fr.wikipedia.org
- La seconde est que ce service s'adapte à tous les milieux : « pour sa somptuosité à la bourgeoisie, et pour son aspect service de chasse à la noblesse ».fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch