hört im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hört im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Hort <-[e]s, -e> [hɔrt] SUBST m

I.hö·ren [ˈhøːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.hö·ren [ˈhøːrən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er hört nur Oldies
hann hlustar bara á gömlu lögin
Ihr Vorschlag hört sich verheißungsvoll an
tillaga þín hljómar vel
Radio hören
hlusta á útvarp
Musik hören
hlusta á tónlist
dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!
maður heyrir ekki að hann er Dani
Ihr Angebot hört sich gut an
tilboð þitt hljómar vel
der Vorschlag hört sich interessant an
tillagan hljómar vel
hallo! aufmachen! hört mich denn nicht irgendwer?
halló! opnið! heyrir ekki einhver í mér?
mit|hören
hlera

hört Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Ihr Vorschlag hört sich verheißungsvoll an
tillaga þín hljómar vel
jetzt hört der Spaß auf
nú er nóg komið
dass er Däne ist, hört man ihm aber nicht an!
maður heyrir ekki að hann er Dani
Ihr Angebot hört sich gut an
tilboð þitt hljómar vel
man hört viel Gutes über ihn
maður heyrir margt gott um hann
hallo! aufmachen! hört mich denn nicht irgendwer?
halló! opnið! heyrir ekki einhver í mér?
er hört nur Oldies
hann hlustar bara á gömlu lögin
wie man hört, ...
eins og heyrist ...
auf dich hört er!
hann hlustar á þig!
der Vorschlag hört sich interessant an
tillagan hljómar vel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Hort bestand ursprünglich möglicherweise aus 13 Goldobjekten, wovon fünf erhalten sind.
de.wikipedia.org
Im Hort werden Grundschulkinder bei Bedarf nachmittags betreut.
de.wikipedia.org
Dicht dabei wurde ein zweiter Hort mit Metallgegenständen geborgen, der aus 13 eisernen Werkzeugen und Geräten bestand.
de.wikipedia.org
Das Kolpingwerk stand als „Hort der Aufständischen“ zu Zeiten des Nationalsozialismus unter besonderer Beobachtung.
de.wikipedia.org
Weitere Einrichtungen auf dem Gelände sind eine Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe, ein Kindergarten mit Kinderkrippe und -hort sowie ein Adipositas-Rehabilitationszentrum und eine Adipositas-Wohngruppe.
de.wikipedia.org
Die Begleitung im flächendeckenden Angebot umfasst fünf Frühförderstellen, fünf Kindergärten, 56 Wohneinrichtungen, mobile Betreuung, 41 Werkstätten, Shops, Cafés und Hofläden und einen heilpädagogischen Hort.
de.wikipedia.org
Angesichts der gesamtgesellschaftlichen Aufgabe, Demokratie zu lernen, dürfe nicht ausgerechnet die Kirche wieder zum Hort von Nationalismus und Autoritarismus werden.
de.wikipedia.org
Der Hort fand sich unterhalb des Fussbodenniveaus genau vor der Zikkurat.
de.wikipedia.org
Der Hort stellt somit auch einen gleichbleibenden Materialwert dar.
de.wikipedia.org
Dadurch erklärt sich der Verdacht, die Freimaurerei sei ein Hort der Klüngelei und Korruption, der viel eher der Karriere ihrer Mitglieder diene als dem Allgemeinwohl der Menschheit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste