unserer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unserer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

un·se·re(r, s) [ˈʊnzɛrɛ, -zɛrɐ, - zɛrɛs] PRON poss, substantivisch geh

I.un·ser [ˈʊnzɐ] PRON poss

II.un·ser [ˈʊnzɐ] PRON Pers

Siehe auch: wir

wir <Gen ụnser, Dat ụns, Akk ụns> [viːɐ̯] PRON Pers

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
keines unserer Kinder wird bevorzugt
við veitum engu barna okkar forgang
uns ist unsere Katze fortgelaufen
kötturinn okkar er týndur
uns ist unsere Katze fortgelaufen (verlassen)
yfirgefa
uns ist unsere Katze fortgelaufen (verlassen)
fara
unsere Freundschaft hat sich bewährt
vinátta okkar hefur haldist
unser Haus ist endlich abbezahlt
loksins höfum við greitt upp húsið
das Einkommen reicht gerade für unsere Existenzsicherung aus
tekjurnar rétt tryggja að við komumst af
spielerisch war unsere Mannschaft den Gegnern weit überlegen
spilamennskan var miklu betri hjá okkar liði en andstæðingum
das ist unser täglich[es] Brot übtr
þetta er okkar daglega brauð
das ist unser täglich[es] Brot (Laib)
brauðhleifur m
das ist nicht unser Stil
þetta er ekki okkar aðferð [or framgangsmáti]

unserer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unser Vorrat an Heizöl ist erschöpft
birgðir okkar af olíu til upphitunar eru búnar
unser Urlaub nähert sich seinem Ende
fríið okkar fer að taka enda
es bleibt doch bei unserer Abmachung, ja?
samkomulag okkar stendur, er það ekki?
bleibt es bei unserer Abmachung?
er samkomulag okkar enn í gildi?
aus unserer Mitte
úr okkar hópi
keines unserer Kinder wird bevorzugt
við veitum engu barna okkar forgang
die großen Fragen unserer Zeit
hin stóru mál/grundvallarspurningar okkar tíma
unserer Meinung nach
að okkar mati
wie liegen unsere Schwimmer eigentlich im Wettbewerb?
hvernig standa sundkapparnir okkar sig eiginlega í keppninni?
zu unserer großen Freude
okkur til mikillar gleði

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bischofskirche wurde die Pfarrkirche zu Unserer Lieben Frau (Frauenkirche), das bekannteste Wahrzeichen der Stadt.
de.wikipedia.org
Er besitzt den 80-fachen Durchmesser und die 6.000-fache Leuchtkraft unserer Sonne.
de.wikipedia.org
Die Komplexität der Welt und unserer Existenz ist viel breiter und vielfältiger als ihre einzelnen Beschreibungen.
de.wikipedia.org
Er ist 66 Lichtjahre entfernt und besitzt den 15-fachen Durchmesser und die 90-fache Leuchtkraft unserer Sonne.
de.wikipedia.org
Die Vietnamesen behaupten, dass er auf 2000 Jahre vor unserer Zeit zurückgeht.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von elektrischen Tonabnehmern und Gitarreneffekten verschmolz er die traditionelle indische Musik mit unserer westlichen Rockmusik.
de.wikipedia.org
1350 begannen sie damit, die Unserer Lieben Frau geweihten Kapelle zu einer Klosterkirche umzubauen.
de.wikipedia.org
In der als Chronik titulierten Parabel-Sammlung Das Los unserer Stadt (1959) verschärfte Schnurre diese Kritik.
de.wikipedia.org
Da wir insgesamt i Punkte haben, von denen zwei unserer Anforderung entsprechen, ist die Wahrscheinlichkeit höchstens 2/i.
de.wikipedia.org
Dies sind alles Erkenntnisse von welchen wir in unserer täglichen Arbeit mit Duftstoffen natürlich Gebrauch machen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unserer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste