þessum im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für þessum im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
durch diesen Vertrag wurde der Konflikt nach jahrzehntelanger Dauer beendet
áratuga löngum deilum lauk með þessum samningi
wir alle litten unter dem unverhältnismäßig heißen Wetter
við þjáðumst öll í þessum óvenjulega hita
das Rauchen ist in diesen Räumen untersagt
reykingar eru bannaðar í þessum herbergjum
auf dieser Strecke herrscht eine Geschwindigkeitsbeschränkung von 70 Kilometern
það er 70 kílómetra hámarkshraði á þessum vegarkafla
denen
þessum
dem
þessum
dem (unter mehreren)
þessum
d.M.
í þessum mánuði
lass endlich diese Blödelei!
hættu þessum fíflalátum!
unter den gegebenen Umständen
undir þessum kringumstæðum
um diese Tageszeit
á þessum tíma dags

þessum Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei dem kalten Wetter holst du dir eine Erkältung
þú færð kvef í þessum kulda
das viele Essen ist mir nicht bekommen
mér líður illa af öllum þessum mat
wir alle litten unter dem unverhältnismäßig heißen Wetter
við þjáðumst öll í þessum óvenjulega hita
auf dieser Strecke herrscht eine Geschwindigkeitsbeschränkung von 70 Kilometern
það er 70 kílómetra hámarkshraði á þessum vegarkafla
sprich nicht in diesem Ton mit mir!
ekki tala við mig í þessum tón!
von diesem Fenster kann man alles sehen
frá þessum glugga getur maður séð allt
durch diesen Vertrag wurde der Konflikt nach jahrzehntelanger Dauer beendet
áratuga löngum deilum lauk með þessum samningi
bei Missachtung dieser Vorschriften
ef þessum fyrirmælum er ekki skeytt
das Rauchen ist in diesen Räumen untersagt
reykingar eru bannaðar í þessum herbergjum
ich werde nicht schlau aus der Bedienungsanleitung
ég skil ekkert í þessum leiðbeiningum

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch
  • þessum

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste