búið im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für búið im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bodenständig
sem hefur búið [or dvalið] lengi á sama stað
alteingesessen
sem hefur búið lengi á e-m stað
(Tisch) der Tisch ist noch ungedeckt
það er ekki búið að leggja á borðið
500 Euro waren schon angezahlt
búið var að borga 500 evrur inn á
das Haus wird schon seit Jahren nicht mehr bewohnt
það hefur ekki verið búið í húsinu árum saman
wie man sich bettet, so liegt man Sprichw
svo liggur hver sem hann hefur um sig búið
woraufhin
við svo búið
etw ist passé
búið að vera
es bei etw Dat belassen
láta svo við búið
belassen wir es dabei!
látum við svo búið standa!
die Strecke ist tot
búið að leggja niður leiðina

búið Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw ist [für jdn] erledigt
e-ð er búið og gert [fyrir e-m]
500 Euro waren schon angezahlt
búið var að borga 500 evrur inn á
alteingesessen
sem hefur búið lengi á e-m stað
das Haus steht schon lange leer
húsið er búið að standa lengi autt
bodenständig
sem hefur búið [or dvalið] lengi á sama stað
es regnet schon den ganzen Tag
það er búið að rigna í allan dag
(Tisch) der Tisch ist noch ungedeckt
það er ekki búið að leggja á borðið
das Haus wird schon seit Jahren nicht mehr bewohnt
það hefur ekki verið búið í húsinu árum saman
wie man sich bettet, so liegt man Sprichw
svo liggur hver sem hann hefur um sig búið

Wörterbuch durchsuchen

Isländisch
  • búið

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste