-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
miss out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für miss out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.miss out VERB [Am mɪs -, Brit mɪs -] (v + o + adv, v + adv + o) (leave out)
- comerse ugs
II.miss out VERB [Am mɪs -, Brit mɪs -] (v + adv) (fail to profit)
Übersetzungen für miss out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
MIS SUBST Am
MIS → management information systems
I.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] VERB trans
1. miss (fail to hit):
2. miss (fail to experience):
3. miss (fail to attend):
- faltar a
4. miss (fail to catch):
5. miss (overlook, fail to notice):
6. miss (fail to hear, understand):
7. miss chance:
8. miss (avoid):
9. miss (regret absence of):
10. miss (notice absence of):
II.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] VERB intr
1. miss:
2. miss (fail):
- miss ugs
III.miss1 [Am mɪs, Brit mɪs] SUBST (failure to hit)
- fallo m
Siehe auch: trick, near miss
I.trick [Am trɪk, Brit trɪk] SUBST
1.2. trick (prank, joke):
- broma f
2. trick (feat, skilful act):
- truco m
3. trick (habit):
4. trick (in card games):
- baza f
II.trick [Am trɪk, Brit trɪk] VERB trans
III.trick [Am trɪk, Brit trɪk] ADJ attr
near miss SUBST
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
miss out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für miss out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.miss2 [mɪs] -es SUBST
II.miss2 [mɪs] -es VERB intr
III.miss2 [mɪs] -es VERB trans
2. miss (not catch):
4. miss (not notice):
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- I said you can't judge a book by its cover because you're going to miss out on a lot of good reading.en.wikipedia.org
- The singer suggests that she should slow down and enjoy life, because otherwise she will miss out on the point of it all.en.wikipedia.org
- Because of some culturally assigned duties, many girls miss out on the chance to improve their overall health.en.wikipedia.org
- A loss of form saw the club miss out on promotion.en.wikipedia.org
- Hope's teams would miss out on bowl games in both the 2009 and 2010 seasons.en.wikipedia.org
- The team will again miss out on another season.en.wikipedia.org
- Previously, a sudden-death knockout qualifying tournament decided the players which meant players could miss out on tournaments because of unlucky matches or unlucky draws.en.wikipedia.org
- Seasons 2004 to 2006 saw the team miss out on the play-offs.en.wikipedia.org
- As a result, these tools miss out on 83% of the 404s on websites.en.wikipedia.org
- Many figures had poor distribution, which caused fans to miss out on their favorite characters.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch