Begriffe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Begriffe im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Be·grịff <-[e]s, -e> SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
diese Begriffe lassen sich schwer gegeneinander abgrenzen
það er erfitt að aðgreina þessi hugtök
Bestimmung Begriff
skilgreining f
im Begriff sein, etw zu tun
vera í þann veginn að gera e-ð
bestimmen Begriff
skilgreina
Freiheit ist ein Begriff, worunter vieles verstanden werden kann
frelsi er hugtak sem margt getur fallið undir
Freiheit ist ein Begriff, worunter vieles verstanden werden kann (unter welchem/welchen Gegenstand)
sem ...undir

Begriffe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Begriff aus der Philosophie
heimspekilegt hugtak
keinen Begriff von etw Dat haben
hafa enga hugmynd um e-ð
sich Dat einen Begriff von etw Dat machen
hafa hugmynd um e-ð
jdm ein/kein Begriff sein
tákna e-ð/ekkert fyrir e-n
Harald Maier? Ist mir kein Begriff
Harald Maier? Hef aldrei heyrt hans getið
für jds Akk Begriffe
að áliti e-s
schnell/schwer von Begriff sein ugs
vera fljótur/seinn að skilja
im Begriff sein, etw zu tun
vera að því kominn að gera e-ð
diese Begriffe lassen sich schwer gegeneinander abgrenzen
það er erfitt að aðgreina þessi hugtök
im Begriff sein, etw zu tun
vera í þann veginn að gera e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Folgenden wird ein kontinuierliches System angenommen, ähnliche Begriffe lassen sich auch für Systeme mit diskreten Zeitschritten definieren.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist dieser Begriff jedoch das Ergebnis einer neuzeitlichen Verwischung zweier unterschiedlicher Begriffe.
de.wikipedia.org
Begriffe wie Deckkraft oder Deckfähigkeit sollten vermieden werden.
de.wikipedia.org
Kampagnen, die in den folgenden Jahren Begriffe wie Parteilichkeit, Volksverbundenheit, Massengemäßheit und Verständlichkeit propagierten, verengten allmählich die literarischen Formen.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Begriffe wie emotionalen oder politischen Vampirismus (ein oft genanntes Beispiel hierfür: das „Ausbluten lassen“ der Besatzungsgebiete zur Kolonialzeit).
de.wikipedia.org
Außerdem werden für den offensiven Mittelfeldspieler im Sportjargon die Begriffe Mittelfeldmotor, Schaltzentrale oder Regisseur verwendet.
de.wikipedia.org
Daraus entsteht eine grotesk-philosophische Ersatz-Diskussion um Ersatz-Begriffe und Ersatz-Versatzstücke.
de.wikipedia.org
Mehrere Begriffe, die in der islamischen Theologie zu den 99 Namen Gottes gerechnet werden, bezeichnen Gott als Schöpfer.
de.wikipedia.org
Die Terminologie bei dem Phänomen ist sehr uneinheitlich: Im englischen Sprachraum werden vornehmlich Begriffe wie invasive species o. ä.
de.wikipedia.org
Weitere abgeleitete Begriffe sind zudem Abendgarderobe oder Abendkleid für eine Kleiderordnung bei abendlich stattfindenden feierlichen Anlässen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste