-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
work up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für work up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
work up VERB [Am wərk -, Brit wəːk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1.1. work up (stimulate):
1.2. work up (excite, arouse):
2.1. work up (increase, expand):
2.2. work up (improve):
Übersetzungen für work up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für work up im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für work up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.work [Am wərk, Brit wəːk] SUBST
2. work U (employment):
- trabajo m
3. work in phrases:
4.1. work C (product, single item):
- obra f
4.2. work U (output):
- trabajo m
II.work [Am wərk, Brit wəːk] VERB intr
1. work (to earn a living):
2.1. work (to operate, to function):
2.2. work (to have a required effect):
3. work (to penetrate, to travel down) + Adv Kompl:
III.work [Am wərk, Brit wəːk] VERB trans
1.1. work (to force to work):
1.2. work (to exploit):
1.3. work (to be employed in):
1.4. work (to pay for by working):
2. work (to make to function):
3.1. work (to force gradually, manipulate) + Adv Kompl:
3.2. work (to shape, fashion):
3.3. work (in needlework, knitting):
4.2. work < Past & Past Part worked or wrought> (to manage, to arrange):
- work ugs
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
work up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für work up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
work up VERB trans
2. work up (arouse strong feelings):
Übersetzungen für work up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.work [wɜ:k, Am wɜ:rk] SUBST
1. work kein Pl (useful activity):
- trabajo m
Wendungen:
II.work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VERB intr
1. work (do job):
2. work (be busy):
6. work (have an effect):
Wendungen:
III.work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VERB trans
1. work (make sb work):
- to work a forty-hour week
3. work (move back and forward):
4. work (bring about):
8. work (pay for by working):
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Try 12 curtsies on each side and work up to three sets.www.huffingtonpost.com
- If he were to ever work up enough nerve to draw it, it is usually too long to draw easily or too heavy or wobbly to wield properly.en.wikipedia.org
- They work up big appetites on their great adventure and return home to fill up their empty tummies... 54.en.wikipedia.org
- It is very hard to work up enthusiasm for something that is already a foregone conclusion.www.irishmirror.ie
- They are cylindrical like an inverted beaker and work up and down in the tank.en.wikipedia.org
- Terrified of what might be hunting them, they forget the treasure and work up a plan to escape.en.wikipedia.org
- It is reported that he would hide an onion in his handkerchief to work up tears in his pre-game pep talks.en.wikipedia.org
- Work up to 2018 would include acquiring the site licence, the development consent order, and other required permits and permissions to start work.en.wikipedia.org
- It was a hectic schedule and the cadets were required to work up to 14 hours a day, without weekends off.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch