gibst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gibst im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ge·ben <gịbt, ga̱b, gege̱ben> [ˈgeːbn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ge·ben <gịbt, ga̱b, gege̱ben> [ˈgeːbn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.ge·ben <gịbt, ga̱b, gege̱ben> [ˈgeːbn̩] VERB trans unpers

Verbtabelle anzeigen

IV.ge·ben <gịbt, ga̱b, gege̱ben> [ˈgeːbn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm Hilfestellung geben
veita e-m aðstoð
sein Ehrenwort geben
leggja heiður sinn að veði
Trinkgeld geben
gefa þjórfé
jdm/einer S. Dat Geleitschutz geben
fylgja e-m/e-u
jdm einen Denkanstoß geben
gefa e-m tilefni til að hugsa um ákveðið málefni
Blinkzeichen geben
gefa ljósmerki
jdm Starterlaubnis geben
gefa e-m leyfi til flugtaks
jdm das Jawort geben (bei Trauung)
samþykkja að giftast e-m
jdm Starthilfe geben
gefa e-m start

gibst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Aufgabe/ein Problem/ein Thema geben
leggja fyrir verkefni/vandamál/þema
du gibst!
þú átt leik!
jdm die Erlaubnis geben [etw zu tun]
gefa e-m leyfi [til að gera e-ð]
sich Dat einen Termin [für etw Akk] geben lassen
panta sér tíma [fyrir e-ð]
sich Dat [große] Mühe geben [, etw zu tun]
leggja sig [allan] fram [um að gera e-ð]
sich Dat [große] Mühe geben [, etw zu tun]
vanda sig [mikið] [við að gera e-ð]
sich Dat keine Mühe geben [, etw zu tun]
leggja sig ekkert fram [um að gera e-ð]
sich Dat keine Mühe geben [, etw zu tun]
vanda sig ekki [við að gera e-ð]
jdn/ein Tier [bei jdm] in Pflege geben
koma e-m/dýri í fóstur [hjá e-m]
geben Sie dem Patienten etwas zur Beruhigung
gefið sjúklingnum e-ð til að róa hann

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der zweiten Strophe heißt es darin: „Du gibst, wenn du redest, vielleicht dir die Blöße,/ noch nie überlegt zu haben, wohin.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste